Collection:ámátteh

• This collection has not been sanctioned yet
• There are 41 articles in this collection

Source	Suomen kieli	Anarâškielâ	Norsk bokmål	Davvisámegiella	Åarjelhsaemien	Julevsámegiella	Julevsámegiella	Nuõrttsää’mǩiõll	Svenska
Juridihkka:Lakisanat 2003 893	hallintosihteeri (N) Sanctioned: true Paradigm	haldâttâhčällee (N) Source: kielâjuáhus čuákkim 1/2016 Sanctioned: true Paradigm	forvaltningssekretær (N) Sanctioned: false	hálddahusčálli (N) Sanctioned: false Paradigm					förvaltningssekreterare Sanctioned: false
Ođđa sánit:Uđđâ säänih 1293	erävalvoja (N) Sanctioned: false Paradigm	pivdokoccee (N) Sanctioned: false Paradigm
Beaivválaš giella:diplomi-insinööri	diplomi-insinööri (N) Sanctioned: false Paradigm	diploominsner (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:eeveerst	eversti (N) Sanctioned: true Paradigm	eeveerst (N) Sanctioned: true Paradigm
Beaivválaš giella:elleituáhtár	eläinlääkäri (N) Sanctioned: true Paradigm	elleituáhtár (N) Sanctioned: true Paradigm
Beaivválaš giella:erikoissairaanhoitaja	erikoissairaanhoitaja (N) Sanctioned: false Paradigm	spesiaalpyecceetipšoo (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:erikoissuunnitelija	erikoissuunnittelija (N) Sanctioned: false Paradigm	spesiaalvuávájeijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:erikoistutkija	erikoistutkija (N) Sanctioned: false Paradigm	spesiaaltotkee (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:erikoistyövoimaneuvoja	erikoistyövoimaneuvoja (N) Sanctioned: false Paradigm	sierânâspargovyeimirävvejeijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:erityislastentarhanopettaja	erityislastentarhanopettaja (N) Sanctioned: false Paradigm	sierânâspärnáikärdimáttáátteijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:erityisohjaaja	erityisohjaaja (N) Sanctioned: false Paradigm	sierânâsstivrejeijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Beaivválaš giella:erämaasuunnittelija	erämaasuunnittelija (N) Sanctioned: false Paradigm	meccikuávluvuávájeijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Beaivválaš giella:eräopas	eräopas (N) Sanctioned: true Paradigm	mecciuápis (N) Note: nds Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:erätalouspäällikkö	erätalouspäällikkö (N) Sanctioned: false Paradigm	pivdotuáluhovdâ (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:erätarkastaja	erätarkastaja (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: vars. metsästystä ja kalastusta valvova metsähallinnon viranomainen.	pivdotärhisteijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:esiupseeri	esiupseeri (N) Sanctioned: false Paradigm	ovdâupseer (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:everstiluutnantti	everstiluutnantti (N) Sanctioned: false Paradigm	eeveerstluutnant (N) Sanctioned: false Paradigm
Medisiidna:gynekologa	gynekologi (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: on naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri.	gynekolog (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: lii nissoontaavdâi já šoddâdem spesialtuáhtár.	gynekolog (N) Sanctioned: true	gynekologa (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: lea nissondávddaid ja riegádahttima spesiáladoavttir.				gynekoloog (N) Note: (gynekoloog, gynekolooʹǧe) Sanctioned: true Paradigm Definition: lij neezzankõõvi da päʹrnnpohttmõõžži spesiaaldåhttar.	gynekolog (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:hoavda	johtaja (N) Sanctioned: true Paradigm päällikkö (N) Sanctioned: true Paradigm	hovdâ (N) Sanctioned: true Paradigm	sjef (N) Sanctioned: false Explanation: Underrette den militære sjef	hoavda (N) Sanctioned: true Paradigm Explanation: Dieđihit militára hovdii.
Juridihkka:hoitaja	hoitaja (N) Sanctioned: true Paradigm	hoittájeijee (N) Sanctioned: true Paradigm tipšoo (N) Sanctioned: true Paradigm		dikšu, divššár (MWE) Sanctioned: false					föreståndare Sanctioned: false
Medisiidna:hoivahoitaja	hoivahoitaja (N) Sanctioned: false Paradigm More info: vanhentunut termi?	aitârtipšoo Sanctioned: false Paradigm
Teknihkka industriija duodji:hopeaseppämestari	hopeaseppämestari (N) Sanctioned: false Paradigm	silbâčeppimiäštár (N) Sanctioned: false Paradigm
Ekologiija ja biras:hortonomi	hortonomi (N) Sanctioned: false Paradigm	hortonom Sanctioned: false Paradigm
Beaivválaš giella:hotellivirkailija	hotellivirkailija (N) Sanctioned: false Paradigm	hooteelvirgeolmooš (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:inšenevra	insinööri (N) Sanctioned: true Paradigm	insiner (N) Sanctioned: true Paradigm	ingeniør (N) Sanctioned: true	inšenevra (N) Sanctioned: true Paradigm	ingenjööre (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm Definition: ingenjööre - ingenjöörese Explanation: Universiteetine jïh jolleskuvline jïjnjesh/gallesh tjåanghkenieh gieh sijhtieh ingenjöörine sjïdtedh.				ingenjör (N) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:iärutuámmár	erotuomari (N) Sanctioned: true Paradigm	iärutuámmár (N) Sanctioned: true Paradigm
Ásttoáigi ja faláštallan:jääpalloilija	jääpalloilija (N) Sanctioned: false Paradigm	jieŋâpálluspellee (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:káiduspargee	etätyöntekijä (N) Sanctioned: true Paradigm	káiduspargee (N) Source: nds Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:nohádittemtuáhtár	nukutuslääkäri (N) Sanctioned: true Paradigm	anestesiatuáhtár (N) Sanctioned: true Paradigm nohádittemtuáhtár (N) Note: nohádittemtuáh'tár Sanctioned: true Paradigm						vuäʹđđtõsdåhttar Sanctioned: false Paradigm
Beaivválaš giella:nuohoojamestari	nuohoojamestari (N) Sanctioned: false Paradigm	ruottimmiäštár (N) Sanctioned: false Paradigm
Beaivválaš giella:nuoriso-ohjaaja	nuoriso-ohjaaja (N) Sanctioned: true Paradigm	nuorâistivrejeijee (N) Sanctioned: true Paradigm
Beaivválaš giella:nuorisotyönohjaaja	nuorisotyönohjaaja (N) Sanctioned: false Paradigm	nuorâipargojođetteijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Juridihkka:nuorâiašijčällee	nuorisoasiainsihteeri (N) Sanctioned: true Paradigm	nuorâiašijčällee (N) Sanctioned: true Paradigm						nuõriaaʹššipiisar (N) Sanctioned: true Paradigm
Juridihkka:nuorâičällee	nuorisosihteeri (N) Sanctioned: true Paradigm	nuorâičällee (N) Source: sämitigge Sanctioned: true Paradigm						nuõripiisar (N) Sanctioned: true Paradigm
Stáda almmolaš hálddašeapmi:ovdaolmmoš	esimies (N) Sanctioned: true Paradigm	ovdâolmooš (N) Sanctioned: true Paradigm	forkvinne (N) Sanctioned: true formann (N) Sanctioned: true leder (N) Sanctioned: true Explanation: Rettens formann	ovdaolmmoš (N) Sanctioned: true Paradigm Explanation: Dikki ovdaolmmoš	avtehke (N) Sanctioned: true Paradigm åejvie (N) Sanctioned: true Paradigm åvtehke (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:ruvvejeijee	hieroja (N) Sanctioned: true Paradigm	ruvvejeijee (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:sierradoavttir	erikoislääkäri (N) Sanctioned: true Paradigm	spesiaaltuáhtár (N) Sanctioned: true Paradigm More info: spesiaaltuáh'tár	spesiallege (N) Sanctioned: true	sierradoavttir (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: doavttir - doaktárii - doaktáriidda					specialistläkare (N) Sanctioned: true
Dáidda ja girjjálašvuohta:silbârävdee	hopeaseppä (N) Sanctioned: true Paradigm	silbârävdee (N) Sanctioned: true Paradigm silbâčeppi (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: áámmáttáiđulâš olmooš, kii parga jálumetallijguin tego kullijn, silbâin já platinain já tarveet čiŋŋâkeeđgijd čiiŋáid
Servodatdieđa:spesiálapedagoga	erityisopettaja (N) Sanctioned: true Paradigm	sierânâsmáttáátteijee (N) Source: nds Sanctioned: true Paradigm	spesialpedagog (N) Sanctioned: true	erenoamášpedagoga (N) Sanctioned: true Paradigm sierraoahpaheaddji (N) Sanctioned: false Paradigm spesiálpedagoga (N) Sanctioned: true Paradigm vasedinpedagoga/oahpaheaddji (N) Sanctioned: false Paradigm vásedin oahpaheaddji (MWE) Sanctioned: false vásedin pedagoga (MWE) Sanctioned: false					specialpedagog (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:vastaava hoitaja	vastaava hoitaja (MWE) Sanctioned: false	västideijee tipšoo (MWE) Sanctioned: false
Servodatdieđa:váldobuohccedikšu	ylihoitaja (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: osastonhoitaja	njunoštipšoo (N) Sanctioned: true Paradigm	sjefsykepleier (N) Sanctioned: true	váldobuohccedikšu (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: buohccedikšu - buohccedikšui - buohccedikšuide					enhetschef (N) Sanctioned: true