Collection:Čoahkkin 2017-4 Hehttehusat

Meannuduvvon Skype-čoahkkimis 04.01.2018

This collection has been sanctioned on this date: 2018/01/04 (YYYY/mm/dd)

Source	Davvisámegiella	Suomen kieli	Svenska	Norsk bokmål	Latin	English
Medisiidna:mielladillehehttehus	mielladillehehttehus (N) Sanctioned: true mielladillemolsašuddan (N) Sanctioned: true Definition: psyhkalaš váddu man dovdomearka lea mielladili rievdan; badjelmearálaš šlundivuohta dahje mokta.	mielialahäiriö (N) Sanctioned: true Definition: mielialan tai mielenvireen pitempään kestävä muutos (vähintään 2–3 viikkoa, usein kuukausia, joskus vuosiakin) More info: /terveyskirjasto/tk.koti?p_artikkeli=dlk00393	affektivt syndrom (MWE) Sanctioned: true Definition: psykiska störningar vilkas huvudsakliga symtom handlar om förändrade känslor (även kallat affekter) eller stämningslägen, det vill säga att personen blir oförklarligt nedstämd eller euforisk. More info: https://sv.wikipedia.org/wiki/Affektiva_st%C3%B6rningar%0A	affektivt syndrom (MWE) Sanctioned: true
Medisiidna:oahppanhehttehus	oahppanhehttehus (N) Sanctioned: true oahppanváddu (N) Sanctioned: true oahppanváttisvuohta (N) Sanctioned: true Definition: Psyhkalaš váddu mii dagaha ahte ovtta olbmui lea váddásit oahppat dahje ipmirdit áššiid go dat mii lea dábálaš, dahje geavahit ođđa dieđuid jierpmálaččat.	oppimishäiriö (N) Sanctioned: true oppimisvaikeus (N) Sanctioned: true Definition: lapsen psyykkisten toimintojen häiriöitä, jotka hankaloittavat oppimista More info: [1] [2]	inlärningssvårighet (N) Sanctioned: true Definition: en person som har svårare än de flesta andra att ta till sig all slags ny information, och att använda den på ett konstruktivt sätt.	lærevansker (N) Sanctioned: true
Medisiidna:áŧestusgiksi	áŧestusgiksi (N) Status: recommended Sanctioned: true áŧestushehttehus (N) Sanctioned: true Definition: angst - áŧestus MNP - sátnelistu /Ordliste –BUP Registrerenlistu nr. 29 Dohkkehuvvon: SG 12/04, bistevaš neurohtalaš ballu masa leat eahperealisttalaš ákkat, fuolastuvvan muhtin áššiin, go olmmoš vuordá ahte juoga várálaččaid sáhttá dáhpáhuvvat, dahje badjelmearálaš balloreakšuvdna muhtin dáhpáhusa geažil	ahdistuneisuushäiriö (N) Sanctioned: true Definition: tuskaisuus, tuskaneuroosi, ahdistusneuroosi; neuroottinen häiriö, jolle on ominaista epärealistinen huolestuneisuus joistakin asioista sekä ruumiillinen jännittyneisyys ja autonomisen hermoston liikatoiminta Explanation: [3]	ångestsyndrom (N) Sanctioned: true Definition: stark rädsla, plåga, nervositet eller oro, vare sig det är situationsbetingat eller inte, men som inte beror på ett faktiskt hot eller en överhängande fara. More info: https://sv.wikipedia.org/wiki/Tv%C3%A5ngssyndrom%0A	angstlidelse (N) Sanctioned: true		anxiety disorder (MWE) Sanctioned: true