Collection:Čoahkkin 2018-1 kultuvra

From TermWiki
Jump to: navigation, search

ii leat meannuduvvon listu, ja dáinna sáhttá gusto vel ollu bargat ovdal ovddida giellajuhkosii.

  • This collection has not been sanctioned yet
  • There are 9 articles in this collection



Source Davvisámegiella Norsk bokmål Svenska Suomen kieli Åarjelhsaemien Julevsámegiella Julevsámegiella Anarâškielâ English Nuõrttsää’mǩiõll Latin
Dáidda ja girjjálašvuohta:deaddogovva


Definition: govva mii lea ráhkaduvvon iešguđetgelágan deaddilanvugiin, omd. litografiija. deaddogovva lea badjedoaba
Explanation: Norgga beale Sámedikki siskkáldas sátnelisttus vižžojuvvon.
More info: GenOl: deaddogova IllOL: deaddogovvii IllMl: deaddogovaide

  • billedtrykk (N)
    Status: recommended
    Sanctioned: false


Definition: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP


Definition: painettu kuva
Explanation: Suomagielat definišuvnna gáldu http://www.suomisanakirja.fi/

Dáidda ja girjjálašvuohta:dáiddaduodji


Definition: giehtadahkkon bierggas mas lea dáiddalaš hápmi
Explanation: Norgga beale Sámedikki siskkáldas sátnelisttus vižžojuvvon.


Definition: håndverk der en framstiller bruksting med kunstnerisk utforming
Explanation: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP


Definition: taiteellisten käyttö- ja koriste-esineiden valmistaminen käsityönä varsinkin lasista, keramiikasta, tekstiileistä, nahasta ja jalometalleista
Explanation: Suomagielat definišuvnna gáldu http://www.suomisanakirja.fi

Dáidda ja girjjálašvuohta:dáiddagaskkusteapmi


Definition: olbmo iežas olggosbuktin vásáhusaid vuođul
Explanation: Norgga beale Sámedikki siskkáldas sátnelisttus vižžojuvvon.
More info: GenOl: dáiddagaskkusteami IllOl: dáiddagaskkusteapmái IllMl: dáiddagaskkustemiide


Definition: Dïhte tjeahpoen ïedtjh aaj vuesiehti
Explanation: filnamn: 1.9 19032013

Dáidda ja girjjálašvuohta:geavahusdáidda


Definition: atnu bierggas mas lea dáiddalaš hápmi.

  • brukskunst (N)
    Status: recommended
    Sanctioned: true


Definition: kunstnerisk formgiving av bruksting; bruksting med kunstnerisk formgiving
Explanation: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP


Definition: käytännön tarkoituksia palveleva taide, esimerkiksi taideteollisuuden tuotteet ja mainosgrafiikka
Explanation: Suomagielat definišuvnna gáldu http://www.suomisanakirja.fi

Dáidda ja girjjálašvuohta:vuonccesgođđin


Definition: Gođđinvuohki mii álggahuvvui 1970-jagiin. Gođđá ruovttus ivnniiguin ja minstariiguin, ja dábálaččat láigebázahusaiguin . Gođđinvuohki lei demonstrašuvdna dán áiggi norpmaid vuostá.
Explanation: láigebázahusaid gođđit gođđinsákkiiguin iežas válljen ivnniiguin ja málliin; vuostereakšuvdna 1970-logu láigefitnodagaide ja gođđinbagadusaide maidda ledje čavga rávvagat ivnnis ja málles ja mat hehttejedje gođđinhutkáivuođa


Definition: https://www.cappelendamm.no/_h%C3%B8nsestrikk-til-folket-linn-bryhn-jacobsen-9788202430221


Definition: Hönsestrik kommer från Danmark på det aningen flummiga 70-talet och blev känt när Kirsten Hofstätter gav ut sin numera klassiska bok Hönsestrik.
Explanation: Hönsestrik var ett uppror mot framför allt tre saker: garnfirmorna som inte tillät att man köpte stickbeskrivning utan att samtidigt köpa garnet, stickböcker som alltid angav ett bestämt garnfabrikat till beskrivningen och stickbeskrivningar som inte uppmuntrade stickaren att dikta och fantisera
More info: http://stickapalandet.blogspot.se/2014/01/honsestrik.html%0A

Dáidda ja girjjálašvuohta:čuojamieđušteapmi


Definition: mieđuštit váldošuoŋa eará šuoŋain
Explanation: Norgga beale Sámedikki siskkáldas sátnelisttus vižžojuvvon. Definišuvnna gáldu ordnett.no.
More info: GenOl: čuojamieđušteami IllOl: čuojamieđušteapmái


Definition: tonefølge
Explanation: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP


Definition: musikalisk stöttning till melodistämma
Explanation: http://www.ordlista.se/ordbok/ackompanjemang

Dáidda ja girjjálašvuohta:čáhceivdnegovva


Definition: govva mii lea njuhttojuvvon čáhceivnniiguin
Explanation: Norgga beale Sámedikki siskkáldas sátnelisttus vižžojuvvon. Definišuvnna gáldu http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP

  • akvarell (N)
    Status: recommended
    Sanctioned: false


Definition: vesiväreillä tehty maalaus, vesivärityö, akvarelli
Explanation: Suomagielat definišuvnna gáldu http://www.suomisanakirja.fi/vesiv%C3%A4rimaalaus

Dáidda ja girjjálašvuohta:čájus


Definition: teaterbihttá váldooassi
Explanation: Norggabeale Sámedikki siskkáldas jorgaleddjiid listtus vižžojuvvon. Definišuvnna gáldu ordnett.no.
More info: GenOl: čádjosa IllOl: čádjosii IllMl: čádjosiidda

  • akt (N)
    Sanctioned: true


Definition: hoveddel av skuespill
Explanation: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP

  • akt (N)
    Sanctioned: true


Definition: en del av en pjäs eller föreställning, skild från resten med en paus
Explanation: http://www.ordlista.se/ordbok/akt


Definition: s sirkuksessa, teatterissa tai elokuvateatterissa, esitykohtauksisata koostuva näytelman osa
Explanation: Suomagielat definišuvnna gáldu https://fi.wiktionary.org/wiki/n%C3%A4yt%C3%B6s

  • act (N)
    Sanctioned: false

Dáidda ja girjjálašvuohta:šuokŋadahkki


Definition: olmmoš gii ráhkada musihka
Explanation: Norgga beale Sámedikki siskkáldas sátnelisttus vižžojuvvon.
More info: GenOl: šuokŋadahkki IllOl: šuokŋadahkkái IllMl: šuokŋadahkkiide

  • komponist (N)
    Status: recommended
    Sanctioned: true


Definition: tonedikter, tonesetter
Explanation: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP


Definition: tondiktare, tonsättare


Definition: henkilö, joka tekee musiikkia
Explanation: säveltaiteilija, säveltäjä


Explanation: komponiste-komponistese, kompositööre- kompositöörese
More info: Elgå dåehkie. filnamn: 1.15 Nasjonalismens tid