Collection:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold

Import of https://gtsvn.uit.no/langtech/trunk/words/terms/from_GG/orig/sma/1.34_matriks_9_-_sie_1.7_kultur_og_mangfold.xlsx

• This collection has been sanctioned on this date: 2020/01/17 (YYYY/mm/dd)
• There are 66 articles in this collection

Source	Åarjelhsaemien	Norsk bokmål	Svenska
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 10	årromesijje-bïevnese (N) Sanctioned: true Paradigm	boligannonse (N) Sanctioned: true	bostadsannons Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 11	guktie-akt Sanctioned: false Paradigm	på en måte (MWE) Sanctioned: false	på ett sätt (MWE) Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 12	rïektes (A) Sanctioned: false Paradigm	være i orden (MWE) Sanctioned: false	vara riktiga (MWE) Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 13	legitimasjovne (N) Sanctioned: true Paradigm	legitimasjon (N) Sanctioned: true	legitimation (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 14	sygkeleregisteere (N) Sanctioned: true Paradigm	sykkelregister (N) Sanctioned: true	cykelregistret (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 15	seamma (Adv) Sanctioned: false Paradigm	uansett (Adv) Sanctioned: false	oavsett (Adv) Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 16	tjïelke fåantoe (MWE) Sanctioned: false	skjellig grunn (MWE) Sanctioned: false	skälig orsak (MWE) Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 17	kraanskodh (V) Sanctioned: false Paradigm	gjennomgå (V) Sanctioned: false	gå igenom (MWE) Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 18	heannadimmie (N) Sanctioned: true Paradigm	hendelse (N) Sanctioned: true	händelse (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 19	vihties (A) Sanctioned: true Paradigm	konkret (A) Sanctioned: true	konkret (A) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 2	naeliedæjja (N) Sanctioned: false Paradigm	rasist Sanctioned: false	rasist Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 20	ræjhkoeladtjekultuvre (N) Sanctioned: true Paradigm	rikmannskultur (N) Sanctioned: true	rikemanskultur (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 21	mïrrestallemevoete (N) Sanctioned: true Paradigm	likestilling (N) Sanctioned: true	jämnställdhet (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 22	sïrresbarkije (N) Sanctioned: true Paradigm	fremmedarbeider (N) Sanctioned: true gjestearbeider (N) Sanctioned: true	gästarbetare (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 23	lotnebarkije (N) Sanctioned: true Paradigm		skiftarbetare (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 25	nudelh (N) Sanctioned: true Paradigm	nudler (N) Sanctioned: true	nudlar (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 26	kebab (N) Sanctioned: true Paradigm	kebab (N) Sanctioned: true	kebab (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 27	pizza (N) Sanctioned: true Paradigm	pizza (N) Sanctioned: true	pizza (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 28	cappuccino (N) Sanctioned: true Paradigm	cappuccino (N) Sanctioned: true	capuccino (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 29	gaatetjöövke (N) Sanctioned: true Paradigm	gatekjøkken (N) Sanctioned: true	gatkök (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 3	faajkes-voete Sanctioned: false Paradigm	feighet Sanctioned: false	feghet Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 31	gïele-raerie (N) Sanctioned: true Paradigm	språkråd (N) Sanctioned: true	språkråd (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 32	gaajhkesidie seamma-laakan vuejnedh (MWE) Sanctioned: false	generalisere (V) Sanctioned: false	generalisera (V) Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 33	Nöörjesne (N) Sanctioned: true Paradigm	innenfor Norges grenser (MWE) Sanctioned: true	inom Norges gränser (MWE) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 34	göölemevïnhtse (N) Sanctioned: true Paradigm	fiskeskute (N) Sanctioned: true	fiskebåt (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 35	gaarvanidh (V) Sanctioned: false Paradigm	kjenne seg fortapt (MWE) Sanctioned: false	känna sig bortkommen (MWE) Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 4	damte-mïerhke Sanctioned: false Paradigm	merkelapp (N) Sanctioned: false	etikett Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 5	hiejhtedh (V) Sanctioned: false Paradigm	avskrive (V) Sanctioned: false	avskriva Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 6	kultuvreplåevhkie Sanctioned: true Paradigm	kulturkrasj Sanctioned: true	kulturkrock Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 7	mualhvan Sanctioned: false Paradigm	reservert Sanctioned: false	reserverad Sanctioned: false
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 8	ovkristeles (A) Sanctioned: true Paradigm	ukristelig (A) Sanctioned: true	okristlig (A) Sanctioned: true
Ođđa sánit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 9	heahpa (N) Sanctioned: false Paradigm	mindre sivilisert (MWE) Sanctioned: false	mindre civiliserad (MWE) Sanctioned: false
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 10	årromesijje-bïevnese Sanctioned: true Paradigm	boligannonse Sanctioned: true	bostadsannons Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 11	guktie-akt Sanctioned: false Paradigm	på en måte Sanctioned: false	på ett sätt Sanctioned: false
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 12	rïektes Sanctioned: false Paradigm	være i orden Sanctioned: false	vara riktiga Sanctioned: false
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 13	legitimasjovne (N) Sanctioned: true Paradigm	legitimasjon (N) Sanctioned: true	legitimation (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 14	sygkeleregisteere (N) Sanctioned: true Paradigm	sykkelregister (N) Sanctioned: true	cykelregistret (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 15	seamma (Adv) Sanctioned: false Paradigm	uansett (Adv) Sanctioned: false	oavsett (Adv) Sanctioned: false
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 16	tjïelke fåantoe Sanctioned: false fåantoe&pos= Paradigm	skjellig grunn Sanctioned: false	skälig orsak Sanctioned: false
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 17	kraanskodh Sanctioned: false Paradigm	gjennomgå Sanctioned: false	gå igenom Sanctioned: false
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 18	heannadimmie (N) Sanctioned: true Paradigm	hendelse (N) Sanctioned: true	händelse (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 19	vihties (A) Sanctioned: true Paradigm	konkret (A) Sanctioned: true	konkret (A) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 2	naeliedæjja Sanctioned: false Paradigm	rasist Sanctioned: false	rasist Sanctioned: false
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 20	ræjhkoeladtjekultuvre (N) Sanctioned: true Paradigm	rikmannskultur (N) Sanctioned: true	rikemanskultur (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 21	mïrrestallemevoete (N) Sanctioned: true Paradigm	likestilling (N) Sanctioned: true	jämnställdhet (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 22	sïrresbarkije (N) Sanctioned: true Paradigm	fremmedarbeider (N) Sanctioned: true	gästarbetare (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 23	lotnebarkije (N) Sanctioned: true Paradigm		skiftarbetare (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 25	nudelh (N) Sanctioned: true Paradigm	nudler (N) Sanctioned: true	nudlar (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 26	kebab (N) Sanctioned: true Paradigm	kebab (N) Sanctioned: true	kebab (N) Sanctioned: true
Ođđa sanit:1.34 matriks 9 - sie 1.7 kultur og mangfold 27	pizza (N) Sanctioned: true Paradigm	pizza (N) Sanctioned: true	pizza (N) Sanctioned: true

... further results