Collection:Ekonomia 03/2017
Ekonomiasäänih kielâjuáhus čuákkimân 03/2017
- This collection has not been sanctioned yet
- There are 23 articles in this collection
| Source | Anarâškielâ | Suomen kieli | Svenska |
|---|---|---|---|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:annuitehta |
|
Definition: Velan koron ja lyhennyksen summaa maksuerässä kutsutaan annuiteetiksi. |
Definition: Summan av ränta och amortering på skuld vid en delbetalning kallas för annuitet. |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:badjeláiggebargu |
|
Definition: säännöllisen työajan ylittävänä aikana tehty työ. |
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:buvttadandagaldat |
|
Definition: Hyödykkeen tuottamiseen käytettävä voimavara. Luonnonvarat (maa), työ ja pääoma ovat kolme perustuotannontekijää. |
Definition: teknisk, personell eller annan förutsättning för produktion |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:buvttajoavku |
|
|
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:kapitála |
|
Definition: pääoma on raha tai tuotantoväline, jota voidaan käyttää tavaroiden tai palveluiden tuottamiseen |
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:kredihttakoarta |
|
|
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:marginálareantu |
|
Definition: korkokannan osa, jonka pankki määrittää asiakaskohtaisesti |
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:mohtorfievrovearru |
|
Definition: “Suomessa rekisteröidystä tai Suomessa käytettävästä ajoneuvosta suoritetaan valtiolle ajoneuvoveroa [...] Ajoneuvoverolla tarkoitetaan perusveron osuudesta tai käyttövoimaveron osuudesta taikka perusveron ja käyttövoimaveron yhteenlasketusta osuudesta koostuvaa veroa. Ajoneuvoveroa ovat myös maksutapalisä sekä lisävero. Tämän lisäksi ajoneuvoveroa ovat myös muualla kuin Suomessa rekisteröidystä ajoneuvosta kannettavat kiinteä vero ja kulutusvero." |
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:oassemáksámuš |
|
|
|
| Juridihkka:progressiivsâš viäruttâs |
|
|
|
| Servodatdieđa:puátupolitik |
|
More info: http://tieteentermipankki.fi/wiki/Oikeustiede:tulopolitiikka%0A |
|
| Servodatdieđa:puátupoolitlâš ubâlâščuávdus |
|
Definition: työmarkkinoiden keskusjärjestöjen solmima sopimus yhdessä valtiovallan kanssa talous-, vero- ja työmarkkinapoliittisista toimenpiteistä |
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:ränis ekonomia |
|
Definition: Laissa harmaan talouden selvitysyksiköstä (1207/2010) harmaalla taloudella tarkoitetaan organisaation sellaista toimintaa, josta aiheutuvia lakisääteisiä velvoitteita laiminlyödään verojen, lakisääteisten eläke-, tapaturma- tai työttömyysvakuutusmaksujen taikka tullin perimien maksujen suorittamisen välttämiseksi tai perusteettoman palautuksen saamiseksi. |
Definition: I lagen om Enheten för utredning av grå ekonomi (1207/2010) avses med grå ekonomi sådan verksamhet inom en organisation där vissa lagstadgade skyldigheter försummas i syfte att undvika skatter, lagstadgade pensionsförsäkrings-, olycksfallsförsäkrings- eller arbetslöshetsförsäkringsavgifter eller avgifter som tullen tar ut eller i syfte att få ogrundade återbetalningar. |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:sajusteapmi |
Definition: Ruttâ mii lii jo lamâš vyerkkejum lii vuárhus (ol. akk. vuárkkus); ruuđâ pieijâm tilin tâi eres vuárkán lii vuorkkim. |
Definition: tilillä olevat varat |
Definition: medel som har satts in på ett konto |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:sevŋis pargo |
|
Definition: Ilman verokorttia tehty työ on pimeää työtä, ja se on laitonta. Pimeästä työstä ei makseta veroja, palkkaa ei makseta tilille vaan suoraan käteen. Työnantaja ei maksa eläkevakuutusmaksuja eikä yleensä huolehdi tapaturmavakuutuksesta. |
Definition: Att arbeta svart betyder att du inte betalar skatt på din lön. Det är olagligt. Är du anställd på ett företag betyder det också att arbetsgivaren inte betalar några sociala avgifter för dig till staten. |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:sisabidjoreantu |
|
|
Definition: ränta på insättningar |
| Stáda almmolaš hálddašeapmi:tariffašiehtadus |
|
Definition: Työehtosopimus tämän lain tarkoittamassa mielessä on sopimus, jonka yksi tai useampi työnantaja taikka rekisteröity työnantajain yhdistys tekee yhden tahi useamman rekisteröidyn työntekijäin yhdistyksen kanssa ehdoista, joita työsopimuksissa tai työsuhteissa muuten on noudatettava. |
Definition: Med kollektivavtal avses skriftligt avtal mellan arbetsgivarorganisation eller arbetsgivare och arbetstagarorganisation om anställningsvillkor för arbetstagare eller om förhållandet i övrigt mellan arbetsgivare och arbetstagare. |
| Juridihkka:valmâštâsviäru |
|
Definition: Valmisteverot ovat välillisiä veroja, jotka kohdistuvat tiettyjen tuotteiden kulutukseen tai käyttöön. Valmisteveroja kannetaan valtiontaloudellisista syistä, mutta niihin yhdistetään myös mm. sosiaali- ja terveyspoliittisia sekä ympäristö- ja energiapoliittisia tavoitteita. |
Definition: Punktskatter är indirekta skatter på konsumtion eller användning av vissa produkter. Punktskatter uppbärs av statsekonomiska skäl, men även bl.a. social- och hälsopolitiska mål samt miljö- och energipolitiska mål förknippas med dem. |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:vearrogarvin |
|
Definition: veron välttäminen |
|
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:viessosearvemáksu |
|
Definition: korvaus, joka osakkeenomistajan on asunto- tai kiinteistöosakeyhtiölle maksettava hallitsemastaan huoneistosta; |
Explanation: För att täcka bolagets utgifter är aktieägarna skyldiga att betala bolagsvederlag enligt de grunder som bestäms i bolagsordningen. |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:ánnuitehttaloatna |
|
Definition: laina, jossa koron ja lyhennyksen summa on sama kussakin maksuerässä |
Definition: lån där summan av ränta och amortering är densamma vid varje delbetalning |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:čiähumáinum |
|
Definition: piilotetusti toteutettu audiovisuaalinen kaupallinen viestintä |
Definition: dolda audiovisuella kommersiella meddelanden |
| Ekonomiija ja gávppašeapmi:čujosriänttu |
|
Definition: korkokannan määrittämisessä käytettävä prosenttiluku, joka noteerataan julkisesti tiettyjä periaatteita noudattaen |
|
