Collection:Offentlige organer og institusjoner

Norske offentlige organer og institusjoner og foreninger o.l. som vil ha navn, logo, tekst osv. på alle samiske språk

• This collection has not been sanctioned yet
• There are 69 articles in this collection

Source	Norsk bokmål	Davvisámegiella	Åarjelhsaemien	Julevsámegiella	English
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Arbeids- og inkluderingsdepartementet	Arbeids- og inkluderingsdepartementet (MWE) Sanctioned: true Definition: Navn på nytt departement fra 1.1.2022.	Bargo- ja searvadahttindepartemeanta (MWE) Sanctioned: true Definition: Ođđa departemeantta namma 1.1.2022 rájes.	Barkoe- jïh ektiedimmiedepartemeente (MWE) Sanctioned: true	Barggo- ja sebradahttemdepartemænnta (MWE) Note: nnt nt (æ›e) Sanctioned: true Definition: Ådå departementa namma 1.1.2022 rájes.
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Arbeids- og inkluderingsminister	Arbeids- og inkluderingsminister (MWE) Sanctioned: true Definition: Minister i nytt departement fra 1.1.2022	Bargo- ja searvadahttinministtar (MWE) Sanctioned: true Definition: ministtar ođđa departemeanttas 1.1.2022 rájes.	Barkoe- jïh ektiedimmieministere (MWE) Sanctioned: true	Barggo- ja sebradahttemministar (MWE) Note: st sst Sanctioned: true Definition: Ministar ådå departementan 1.1.2022 rájes
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Arktisk Filharmoni	Arktisk Filharmoni (MWE) Sanctioned: true Definition: Nordnorsk Opera og Symfoniorkester, i forbindelse med skifting navn, og da ønsker å inkludere det nye navnet også på samisk i ulike sammenhenger. (2018)	Árktalaš Filharmoniija (MWE) Sanctioned: true Definition: Davvi-Norgga Opera ja symfoniijaorkester lea molsume nama, ja háliida seammás nama sámegielaide. (2018)	Arktiske filharmonije (MWE) Sanctioned: true	Arktalasj filharmoniddja (MWE) Note: ddj dj Sanctioned: true Arktalasj filharmonijja (MWE) Note: j'j jj Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Avdeling for urfolk og nasjonale minoriteter	Avdeling for urfolk og nasjonale minoriteter (MWE) Note: fork. UMI Sanctioned: true Definition: KMD søker samiske navn på denne avdelingen (23.09.21) Explanation: same- og minoritetspolitisk avdeling (SAMI) i Kommunal- og moderniseringsdepartementet skifter navn fra 1. oktober 2021. Vi skulle gjerne hatt nord-, sør- og lulesamisk oversettelse av navn på avdelingen. Det nye navnet er Avdeling for urfolk og nasjonale minoriteter, med forkortelse UMI.	Álgoálbmot- ja našunála minoritehtaid ossodat (MWE) Note: oan. ÁMI Sanctioned: true	Aalkoeåålmegi jïh nasjonaale unnebelåhkoej goevtese (MWE) Note: fork. ANU Sanctioned: true	Álggoálmmuga - ja rijkalasj unneplågoj åssudahka (MWE) Note: oan. ÁUN Sanctioned: false
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Barnas Turlag	Barnas Turlag (MWE) Sanctioned: true Definition: Riksdekkende barneorganisasjon for turer, undergruppe av Den Norske Turistforeningen. For barn mellom 0-12 år.	Tuvrrahasmánát (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: riikaviidosaš mánáid tuvraorganisašuvdna, mii gullá Norgga Tuvrrahassearvái. Mánáide gaskkal 0-12 jagi.	Maanaj mïnnemedåehkie (MWE) Sanctioned: true Maanatuvretjïerte (N) Sanctioned: true Paradigm	Mánáj Vándardimjuogos (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Barnas Turlag Kåfjord	Barnas Turlag Kåfjord (MWE) Sanctioned: true	Gáivuona tuvrrahasmánát (MWE) Sanctioned: true		Mánáj Vándardimjuogos Gáivuotna (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Barnas Turlag Tromsø	Barnas Turlag Tromsø (MWE) Sanctioned: true	Romssa tuvrrahasmánát (MWE) Sanctioned: true		Mánáj Vándardimjuogos Tråmsså (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Barnas Turlag Trondheim	Barnas Turlag Trondheim (MWE) Sanctioned: true		Tråanten Maanatuvretjïerte (MWE) Sanctioned: true
Servodatdieđa:Centre for Algorithms of the Cortex	Senter for algoritmer i hjernebarken (MWE) Sanctioned: true Senter for hjernebarkalgoritmer (MWE) Sanctioned: true Explanation: Kavli-instituttet ved NTNU i Trondheim vil ha samisk(e) navn på Centre for Algorithms of the Cortex. Norsk språkråd har kommet med navn på bokmål og nynorsk. MEGs e-post januar 2023.	Vuoiŋŋamašgara algoritmaguovddáš (MWE) Sanctioned: true Explanation: Kavli-instituttet ved NTNU i Trondheim háliida sámi namaid iežaset "Centre for Algorithms of the Cortex". Norgga giellaráđđi lea sádden dáru namaid. MEG e-poasttas ođđajagimánu 2023.	Jarnge aajlagïrrealgoritmide (MWE) Sanctioned: true	Vuojŋamgará algoritmaguovdásj (MWE) Sanctioned: true	Centre for Algorithms of the Cortex (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:DNT Ung	DNT Ung (MWE) Sanctioned: true	Tuvrrahasnuorat (N) Sanctioned: true Paradigm	Noeretuvretjïerte (N) Sanctioned: true Paradigm	VTS nuora (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:DNT Ung Troms	DNT Ung Troms (MWE) Sanctioned: true	Romssa fylkka Tuvrrahasnuorat (MWE) Sanctioned: true		VTS nuora Råmsså (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:DNT fjellsport	DNT fjellsport (MWE) Sanctioned: true		Tjahketjïerte (N) Sanctioned: true Paradigm Vaanterdæjjasiebrien Tjahketjïerte (MWE) Sanctioned: true	VTS várrespårttå (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:DNT fjellsport Troms	DNT fjellsport Troms (MWE) Sanctioned: true			VTS várrespårttå Råmsså (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:DNT fjellsport Trondheim	DNT fjellsport Trondheim (MWE) Sanctioned: true		Tråanten Tjahketjïerte (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:DNT ung Trondheim	DNT ung Trondheim (MWE) Sanctioned: true		Tråanten Noeretuvretjïerte (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Den Norske Turistforeningen	Den Norske Turistforeningen (MWE) Note: DNT Sanctioned: true	Norgga Tuvrrahassearvi (MWE) Note: NTS Sanctioned: true	Nöörjen Vaanterdæjjasiebrie (MWE) Sanctioned: true	Vuona Turisstasiebrre (MWE) Note: VTS Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Den norske Kirke	Den norske Kirke (MWE) Sanctioned: true	Norgga Girku (MWE) Sanctioned: true	Nöörjen gærhkoe (MWE) Sanctioned: true	Vuona girkko (MWE) Note: - Sanctioned: true
Servodatdieđa:Det norske Arbeiderpartiet	Det norske Arbeiderpartiet (MWE) Sanctioned: true Definition: Politisk parti	Norgga bargiidbellodat (MWE) Sanctioned: true	Nöörjen barkoebielienkrirrie (MWE) Sanctioned: true	Vuona barggijbelludahka (MWE) Note: hk g Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse	Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (MWE) Note: HK-dir. Sanctioned: true Definition: Under Kunnskapsdepartementet (2021)	Alitoahpu- ja gelbbolašvuođadirektoráhtta (MWE) Note: AG-dir. Sanctioned: true	Jollebe ööhpehtimmie- jïh maahtoedirektoraate (MWE) Note: JM-dir. Sanctioned: true	Alep åhpadus- ja máhttodirektoráhtta (MWE) Note: AÅMD Sanctioned: true
Servodatdieđa:Finnmark heimeverndistrikt	heimeverndistrikt (N) Sanctioned: true Explanation: HVdistrikt 17 (Finnmark) har bedt om nordsamisk navn på deres institusjon juni 2022. Heimeverndristrikt er et tre-leddet ord, og blir da oversatt som et tre-leddet ord. Bare at oversettelsen også skrives som et bindeord.	Ruovttusuodjalusguovlu (N) Sanctioned: true Paradigm Explanation: HVdistrikt 17 (Finnmárku) lea bivdán davvisámegiel nama sin institušivdnii, geassemánu 2022. Heimeverndistrikt lea golmma-sánát namma, ja jorgaluvvo maid golmma-sánát namman. Dušše ahte čállojuvvo oktii.
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Fiskeri- og havdepartementet	Fiskeri- og havdepartementet (MWE) Sanctioned: true Definition: navn på nytt departement fra 1.1.2022	Guolástus- ja mearradepartemeanta (MWE) Sanctioned: true Definition: Ođđa departemeantta namma 1.1.2022 rájes	Gööleme- jïh mearoedepartemeente (MWE) Sanctioned: true	Guolástus- ja merradepartemænnta (MWE) Note: nnt nt (æ>e) Sanctioned: true Definition: Ådå departementa namma 1.1.2022 rájes
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Fiskeri- og havminister	Fiskeri- og havminister (MWE) Sanctioned: true Definition: minister i departement med nytt navn fra 1.1.2022	Guolástus- ja mearraministtar (MWE) Sanctioned: true Definition: ministtar ođđa departemeanttas 1.1.2022 rájes.	Gööleme- jïh mearoeministere (MWE) Sanctioned: true	Guolástus- ja merraministar (MWE) Note: st sst Sanctioned: true Definition: ministar ådå departementan 1.1.2022 rájes
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Fortidsminneforeningen, Finnmark avdeling	Fortidsminneforeningen, Finnmark avdeling (MWE) Sanctioned: true	Dološmuittuid searvi, Finnmárkku ossodat (MWE) Sanctioned: true		Dålusjmujttolihtto, Finnmárko åssudahka (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Humanistisk Ungdom	Humanistisk Ungdom (MWE) Sanctioned: true Definition: Humanistisk Ungdom er organisasjonen for deg fra 15 til 25 år som har et humanistisk livssyn.	Humanistalaš Nuorat (MWE) Sanctioned: true Definition: Humanistalaš Nuorat lea organisašuvnda dutnje gii leat gaskkal 15 ja 25 jagi, ja geas lea humanistalaš eallinoaidnu.		Humanistalasj Nuora (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Hålogaland Amatørteaterselskap	Hålogaland Amatørteaterselskap (MWE) Note: HATS Sanctioned: false Definition: Spørsmål kommet inn til info@giellagaldu 03.12.2021, ønsker samiske navn	Hologaláddi Amatevrateáhtervuođđudus (MWE) Note: HATV? Sanctioned: false Hologalátti Amatevrateáhtersearvi (MWE) Note: HATS Sanctioned: false	Hålogalaante Amatörteateresïelske (MWE) Note: HATS Sanctioned: false
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Hålogaland lagmannsrett	Hålogaland lagmannsrett (MWE) Sanctioned: true	Holgolátti lágamánneriekti (MWE) Sanctioned: true	Hålogalaanten laakemaenniereakta (MWE) Sanctioned: true	Hålogalátte lágamánneriektá (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Kommunal- og distriktsdepartementet	Kommunal- og distriktsdepartementet (MWE) Sanctioned: true Definition: Navn på nytt departement fra 1.1.2022	Gielda- ja guovlodepartemeanta (MWE) Sanctioned: true Definition: Ođđa departemeantta namma 1.1.2022 rájes.	Tjïelte- jïh dajvedepartemeente (MWE) Sanctioned: true	Suohkan- ja guovllodepartemænnta (MWE) Note: nnt nt (æ>e) Sanctioned: true Definition: ådå departementa namma 1.1.2022 rájes
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Kommunal- og distriktsminister	Kommunal- og distriktsminister (MWE) Sanctioned: true Definition: Minister i nytt departement fra 1.1.2022.	Gielda- ja guovloministtar (MWE) Sanctioned: true Definition: Ministtar ođđa departemeanttas 1.1.2022 rájes.	Tjïelte- jïh dajveministere (MWE) Sanctioned: true	Suohkan- ja guovlloministar (MWE) Note: st sst Sanctioned: true Definition: ministar ådå departementan 1.1.2022 rájes
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Kultur- og likestillingsdepartementet	Kultur- og likestillingsdepartementet (MWE) Sanctioned: true Definition: Navn på nytt departement fra 1.1.2022.	Kultur- ja dásseárvodepartemeanta (MWE) Sanctioned: true Definition: Ođđa departemeantta namma 1.1.2022 rájes.	Kultuvre- jïh mïrrestallemedepartemeente (MWE) Sanctioned: true	Kultuvrra- ja dássádusdepartemænnta (MWE) Note: nnt nt (æ>e) Sanctioned: true Definition: ådå departementa namma 1.1.2022 rájes
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Kultur- og likestillingsminister	Kultur- og likestillingsminister (MWE) Sanctioned: true Definition: Minister i nytt departement fra 1.1.2022.	Kultur- ja dásseárvoministtar (MWE) Sanctioned: true Definition: Ministtar ođđa departemeanttas 1.1.2022 rájes.	Kultuvre- jïh mïrrestallemeministere (MWE) Sanctioned: true	Kultuvrra- ja dássádusministar (MWE) Note: st sst Sanctioned: true Definition: ministar ådå departementan 1.1.2022 rájes
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Kunnskapssektorens tjenesteleverandør	Kunnskapssektorens tjenesteleverandør (MWE) Note: SIKT (fork.) Sanctioned: true	Máhttosuorggi bálvaluslágideaddji (MWE) Sanctioned: false	Maahtoesuerkien dïenesjedeellije (MWE) Sanctioned: true	Máhtudaksuorge dievnastusbuvtadadiddje (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Likestillings- og diskrimineringsombudet	Likestillings- og diskrimineringsombudet (MWE) Sanctioned: true Definition: Likestillings- og diskrimineringsombudet (LDO) er et offentlig ombud i Norge som ble opprettet 1. januar 2006
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Mental Helse Troms og Finnmark	Mental Helse Troms og Finnmark (MWE) Sanctioned: true Definition: Det blir denne gangen bare ett samisk språk, selv om vi har flere samiske språk i Norge i dag 🙂. Dette fordi det i området Troms og Finnmark kun er nordsamisk språk som er offisiell skriftspråk. Det samiske navnet på Mental Helse Troms og Finnmark: Vi følger det samme oversettelsesprinsippet for Troms og Finnmark som Kautokeino lokallag har, kun med en liten endring. Endringen er valg av stor forbokstav på begge ordene "Mental" og "Helse", som praktisert i det norske navnet, så da blir det slik: Mental Helse Troms og Finnmark - Mentála Dearvvašvuohta Romsa ja Finnmárku	Mentála Dearvvašvuohta Romsa ja Finnmárku (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nasjonalarkivet Sápmi	Nasjonalarkivet Sápmi (MWE) Note: tidl.samisk arkiv Sanctioned: true Definition: Samisk Arkiv sendt spørsmål (6.1.22) om nord- og lulesamisk samt engelsk navn på Nasjonalarkivet Sápmi ifb. med navnebytte på norsk fra Arkivverket til Nasjonalarkivet.	Sámi nationálaarkiiva (MWE) Note: molssaeaktu Sanctioned: true Sámi našunálaarkiiva (MWE) Note: Ovdal:Sámi arkiiva Sanctioned: true Definition: Gažaldat boahtán Sámi Arkiivvas 6.jan.2022 Sihtá davvi- ja julevsámegillii ja maid eaŋgalasgillii nama Nasjonalarkivet Sápmi-nammii. Acos-ášši 22/80-2		Sáme nasjåvnålasj arkijvva (MWE) Sanctioned: true	The national archives of Saami - Norway (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nasjonalt samisk kompetansesenter	Nasjonalt samisk kompetansesenter (MWE) Note: NASAK Sanctioned: true Definition: Norsk organ under Bufetat, det er ikke det samme som Samisk nasjonal kompetansetjeneste (Sanks) selv om navnet ligner. Explanation: Miksmaster creative spør, 21.oktober 2021	Našunála sámi gealboguovddáš (MWE) Note: Naság Sanctioned: true Definition: Norgga orgána Bufetat vuolde. ii leat seamma go Sámi našunála gealbobálvalus (Sánag), vaikko namma sulastahttá. Explanation: Miksmaster creative jearrá, 21.oktober 2021	Nasjonaale saemien maahtoejarnge (MWE) Note: Nasam Sanctioned: true	Nasjonála sáme máhtudakguovdásj (MWE) Note: Nasám Sanctioned: true
Servodatdieđa:Nasjonalt senter for kunst og kultur i opplæringen	Nasjonalt senter for kunst og kultur i opplæringen (MWE) Sanctioned: true Definition: Nasjonalt senter for kunst og kultur i opplæringen (KKS) bidrar til økt kvalitet i kunst- og kulturfagene i hele opplæringsløpet fra barnehage til lærerutdanning. KKS ble oppnevnt av Kunnskapsdepartementet i 2007 og har et nasjonalt oppdrag. Ansvaret for senteret ble overført til Nord universitet i 2018.			Nasjåvnålasj guovdásj dájddaj ja kultuvrraj åhpadusán (MWE) Sanctioned: false Definition: Nasjåvnålasj guovdásj dájddaj ja kultuvrraj åhpadusán	The Norwegian Centre for Arts and Culture in Education (MWE) Sanctioned: true Definition: The Norwegian Centre for Arts and Culture in Education (NCACE) contributes to increased quality in arts and culture subjects throughout the entire course of education from kindergarten to teacher education. The Norwegian Centre for Arts and Culture in Education was established by the Ministry of Education and Research in 2007 and has been given a national assignment. Responsibility for the centre was transferred to Nord University in 2018
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nidaros biskop	Nidaros biskop (MWE) Sanctioned: true		Nidarosen bæspa (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nidaros bispedømme	Nidaros bispedømme (MWE) Sanctioned: true		Nidarosen bæspatjïelte (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nidaros bispedømmeråd	Nidaros bispedømmeråd (MWE) Sanctioned: true		Nidarosen bæspatjïelteraerie (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nord-Salten Turlag	Nord-Salten Turlag (MWE) Sanctioned: true			Nuortta-Sállto Vándardimjuogos (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nordiske foreningen for kjønnsforskning	Nordiske foreningen for kjønnsforskning (MWE) Sanctioned: true	Davviriikkalaš sohkabealedutkansearvi (MWE) Sanctioned: true	Noerhtelaanti tjoeledotkemesiebrie (MWE) Sanctioned: true	Nuorttarijkalasj sjiervveåtsådimsiebrre (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Nordland Sosialistiske Venstreparti	Nordland Sosialistiske Venstreparti (MWE) Sanctioned: true			Nordlánda Sosialistalasj Gårobelludahka (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Norges Kommunistiske Parti	Norges Kommunistiske Parti (MWE) Sanctioned: true Country: N	Norgga Kommunisttalaš Bellodat (MWE) Sanctioned: true Country: N Definition: 2019, politihkalaš bellodat Norggas		Vuona Kommunistalasj Belludahka (MWE) Note: hk g Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Norges Trafikkskoleforbund	Norges Trafikkskoleforbund (MWE) Sanctioned: true Country: N Definition: Norges Trafikkskoleforbund (NTSF) er trafikkskolenes bransjeforbund.	Norgga Johtolatskuvllaid searvi (MWE) Sanctioned: false	Nöörjen Valkeseskuvlelæhtoe (MWE) Sanctioned: false	Vuona Jåhtulakskåvllålihtto (MWE) Note: htt ht Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Norsk Handikapforbund	Norsk Handikapformund (MWE) Sanctioned: true	Norgga doaibmavádjigiid searvi (MWE) Sanctioned: true	Nöörjen funksjovneheaptoji siebrie (MWE) Sanctioned: true	Vuona Sáhttusijlihtto (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Partiet Sentrum og Unge Sentrum	Partiet Sentrum (MWE) Sanctioned: false Umge Sentrum (MWE) Sanctioned: true Definition: spørsmål fra Partiet Sentrum, januar 2021. Spørsmålet gjelder også Unge Sentrum.	Gaskubellodat (MWE) Sanctioned: true Nuorat Gasku (MWE) Sanctioned: true Sentrum bellodat (MWE) Sanctioned: false Sentrum nuorat (MWE) Sanctioned: false Definition: Partiet Sentrum ja Unge sentrum háliidit sámegielnamaid. Davvisámegillii lei váttis, go ii sáhte guovddášbellodat, go dat gálvdno juo ovdalaččas. Evttohusat mat leat boahtán: Guovdabellodat, guovdanuorat, gaskabellodat, gaskubellodat, bellodat guovddáš jna.	Krirrie Jarnge (MWE) Sanctioned: true Noere Jarnge (MWE) Sanctioned: true	Guovdda Belludahka (MWE) Sanctioned: true Guovdda Nuora (MWE) Sanctioned: true Definition: ij de segadit belludagájn "Guovdásjbelludahka" (må ikke forveksles med partiet Senterpartiet) jalik guovddabelludahka (sentrumsparti) sentrumsparti
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Pedagogstudentene	Pedagogstudentene (N) Sanctioned: true Definition: Som medlem i Pedagogstudentene er du og studentmedlem i Utdanningsforbundet - Norges største lærerorganisasjon.	Pedagogastudeanttat (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: Go leat miellahttun Pedagofastudeanttat-searvvis, de leat maid studeantamiellahttun Utdanningsforbundet-searvvis - Norgga stuorimus oahpaheaddjeorganisašuvdna.		Pedagåvggåstudenta (N) Sanctioned: true Paradigm
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Rødt Viken	Rødt Viken (MWE) Sanctioned: true	Vikena Ruoksat (MWE) Sanctioned: true	Vikene Rööpses (MWE) Sanctioned: true	Vikena Ruoppsat (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Salten jordskifterett	Salten jordskifterett (MWE) Sanctioned: true	Sálttu eananjuohkinriekti (MWE) Sanctioned: true		Sálto ednamjuohkoriektá (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:Salten og Ofoten tingrett	Salten og Lofoten tingrett (MWE) Sanctioned: true	Sálttu ja Lofuohta diggegoddi (MWE) Sanctioned: false		Sálto ja Lofåhta diggeriektá (MWE) Sanctioned: true

... further results