Collection:Pänitipšomsánádâh

• This collection has not been sanctioned yet
• There are 118 articles in this collection

Source	Suomen kieli	Anarâškielâ	Svenska	Davvisámegiella	Nuõrttsääʹmǩiõll
Juridihkka:Lakisanat 2003 4343	sosiaaliturvatunnus (N) Sanctioned: false Paradigm	sosiaaltorvotubdâldâh (N) Sanctioned: false Paradigm	personnummer (Sve), personbeteckning (Fin) (MWE) Sanctioned: false	sosiáladorvodovddaldat (N) Sanctioned: false Paradigm
Ođđa sánit:Uđđâ säänih 11903	seulonta (N) Sanctioned: true Paradigm	sillim (N) Sanctioned: true Paradigm
Ođđa sánit:Uđđâ säänih 12465	tabletti (N) Sanctioned: true Paradigm	tablet (N) Sanctioned: true Paradigm	tablett (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:Uđđâ säänih 288	ajanvaraus (N) Sanctioned: true Paradigm	ääigiväridem (N) Sanctioned: true Paradigm	tidsbeställning (N) Sanctioned: true
Ođđa sánit:Uđđâ säänih 9126	leikkaus (N) Sanctioned: true Paradigm	čuoppâm (N) Sanctioned: true Paradigm čuopâdâs (N) Sanctioned: true Paradigm	operation (N) Sanctioned: true
Medisiidna:aldna	ien (N) Sanctioned: true Paradigm	olŋâ (N) Sanctioned: true Paradigm päniuážži (N) Sanctioned: true Paradigm	tandkött (N) Sanctioned: true	aldna (N) Sanctioned: true Paradigm algŋa (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: omd juohke báni alde lea aldna, - nu ollu leat alnnat go bánit
Medisiidna:allerginen	allerginen (A) Sanctioned: true Paradigm	allergisâš (A) Sanctioned: true Paradigm	allergisk (A) Sanctioned: true
Medisiidna:amalgama, eallisilbaseaguhus	amalgaami (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: Hammasamalgaamissa puolet metallista on elohopeaa ja puolet koostuu hopeasta, tinasta ja kuparista.	amalgaam (N) Sanctioned: true Paradigm amalgaam (N) Sanctioned: false Paradigm	amalgam (N) Sanctioned: true Definition: Amalgam är en blandning mellan kvicksilver och flera andra metaller. I dagligt tal syftar man på tandamalgam, men beroende på vilka metaller man kombinerar kvicksilvret med kan man få olika amalgamer. Anmärkningsvärda undantag är järn och platina som inte löser sig i kvicksilver.	amalgama (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:asento	asento (N) Sanctioned: true Paradigm	stelliilmâs (N) Sanctioned: true Paradigm stellildâs (N) Sanctioned: true Paradigm stiällu (N) Sanctioned: true Paradigm
Ekonomiija ja gávppašeapmi:beaivegirji	päiväkirja (N) Sanctioned: true Paradigm	peivikirje (N) Sanctioned: true Paradigm	dagbok (N) Sanctioned: true	beaivegirji (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:borgguhit	tupakoida (V) Sanctioned: true Paradigm	porgottiđ (V) Sanctioned: true Paradigm puáldiđ tubbáák (MWE) Sanctioned: true tubákkâššâđ (V) Sanctioned: true Paradigm	röka (V) Sanctioned: true	borgguhit (V) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:borran	ateria (N) Sanctioned: true Paradigm	määlis (N) Sanctioned: true Paradigm piämmu (N) Sanctioned: true Paradigm	måltid (N) Sanctioned: true	borran (N) Sanctioned: true Paradigm
Luonddudieđa ja matematihkka:bovret	porata (V) Sanctioned: true Paradigm	pooráđ (V) Sanctioned: true Paradigm puuhâđ (V) Sanctioned: true Paradigm	borra (V) Sanctioned: true	bohkat (V) Sanctioned: true Paradigm bovret (V) Sanctioned: true Paradigm rádnet (V) Sanctioned: true Paradigm
Luonddudieđa ja matematihkka:buhtadit	hyvittää (V) Sanctioned: true Paradigm kompensoida (V) Sanctioned: true Paradigm korvata (V) Sanctioned: true Paradigm tasata (V) Sanctioned: true Paradigm	sajanmäksiđ (V) Sanctioned: true Paradigm sajanpuáttiđ (V) Sanctioned: true Paradigm	kompensera (V) Sanctioned: true utjämna Sanctioned: true	buhtadit (V) Sanctioned: true Paradigm máksit ruovttoluotta (MWE) Sanctioned: true
Servodatdieđa:báikkálašjámiheapmi	paikallispuudutus (N) Sanctioned: true Paradigm	päihálâščergijdittem (N) Sanctioned: true Paradigm	lokalbedövning (N) Sanctioned: true	báikkálašjámiheapmi (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:bátnedikšu	hammashoitaja (N) Sanctioned: true Paradigm	pänitipšoo (N) Sanctioned: false Paradigm	tandsköterska (N) Sanctioned: true	bátnedikšu (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnedikšu	hammashoito (N) Sanctioned: true Paradigm	pänitipšo (N) Sanctioned: true Paradigm		bátnedikšu (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: Norggas lea buorre bátnedikšu
Medisiidna:bátnedikšun	hammashoito (N) Sanctioned: true Paradigm	pänitipšom (N) Note: Iäru pänitipšoin: -tipšom meerhâš aktiivlii tooimâ, -tipšo vest puáhtá leđe pyerebeht instituutio, lájádâs jna. Sanctioned: true Paradigm	tandvård (N) Sanctioned: true	bátnedikšun (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:bátnedoavttir	hammaslääkäri (N) Sanctioned: true Paradigm	pänituáhtár (N) Note: pänituáh'tár Sanctioned: true Paradigm	tandläkare (N) Sanctioned: true	bátnedoavttir (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnedákti	hammasluu (N) Sanctioned: true Paradigm	pänitähti (N) Sanctioned: true Paradigm		bátnedákti (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnefuolahus	hammashuolto (N) Sanctioned: true Paradigm	pänihuolâttâs (N) Sanctioned: true Paradigm		bátnefuolahus (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnegarra	hammaskiille (N) Sanctioned: true Paradigm	pänikorrâ (N) Sanctioned: true Paradigm		bátnegarra (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnegaska	hampaiden väli (MWE) Sanctioned: true	paanij koskâ (MWE) Sanctioned: true		bátnegaska (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:bátnegealas	hammastahna (N) Sanctioned: true Paradigm	päninjuođâs (N) Sanctioned: true Paradigm pänitaigâ (N) Sanctioned: true Paradigm	tandkräm (N) Sanctioned: true	bátnegealas (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnegeađgi	hammaskivi (N) Sanctioned: true Paradigm	pänikeđgi (N) Sanctioned: true Paradigm	tandsten (N) Sanctioned: true	bátnegeađgi (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnemieskan	hammasmätä (N) Sanctioned: true Paradigm karies (N) Sanctioned: true Paradigm	pänimieskâm (N) Note: pänimies'kâm Sanctioned: true Paradigm		bátnemieskan (N) Sanctioned: true Paradigm karies (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: Bánit leat mieskan
Medisiidna:bátnemátta	hampaan juuri (MWE) Sanctioned: true	pänimaadâ (N) Sanctioned: true Paradigm	tandrot (N) Sanctioned: true	bátnemátta (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátnečorru	hammasvalli (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: ylä)ikenet ääntämispaikkana.	päniviemârdâs (N) Sanctioned: false Paradigm	alveol (fonetiik) (MWE) Sanctioned: true tandvall (N) Sanctioned: true	bátnečorru (N) Sanctioned: true Paradigm	pääʹnnčårr (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:bátni	hammas (N) Sanctioned: true Paradigm	pääni (N) Note: Jienâdem: pelikuhes n ol. nominativist. Sanctioned: true Paradigm	kugge (N) Source: Svenska akademiens ordböcker Sanctioned: false tand (N) Source: Svenska akademiens ordböcker Sanctioned: true Definition: Kugge: tandliknande an­ordning i kanten av ett (drivande) hjul som griper in i mellan­rummen på ett annat hjul (el. på kedja e.d.) och över­för roterande rörelse; vanligen en av många. Tand: 1) hård, vitaktig bildning i mun­hålan med upp­gift att sönder­dela föda ibl. (hos rov­djuren) äv. fungerande som vapen; i plur. vanligen med tanke på hel upp­sättning 2) spetsig ut­skjutande detalj på före­mål vanligen in­gående i hel upp­sättning så­dana detaljer; spec. som aktiv del av skär­verktyg	bátni (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: omd. 1. bániidis gáskit__ 2. dan mánás leat bánit gahččan__ 3. gazzaid bániid
Medisiidna:deahkki	lihas (N) Sanctioned: true Paradigm	tekki (N) Sanctioned: true Paradigm	muskel (N) Sanctioned: true	deahkki (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:dearvvas	terve (A) Sanctioned: true Paradigm	tiervâs (A) Sanctioned: true Paradigm	frisk (A) Sanctioned: true	dearvvas (A) Sanctioned: true Dialect: nuortiParadigm dearvvaš (A) Sanctioned: true Dialect: oarjiParadigm
Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka:divodit	korjata (V) Sanctioned: true Paradigm muokata (V) Sanctioned: true Paradigm oikaista (V) Sanctioned: true Paradigm	tivvoođ (V) Sanctioned: true Paradigm	korrigera (V) Sanctioned: true redigera (V) Sanctioned: false reparera (V) Sanctioned: true	divodit (V) Sanctioned: true Paradigm divvut (V) Sanctioned: true Paradigm dásset (V) Sanctioned: true Paradigm heivehit (V) Sanctioned: true Paradigm muddehit (V) Sanctioned: true Paradigm muddet (V) Sanctioned: true Paradigm redigeret (V) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:doahttu	tutti (N) Sanctioned: true Paradigm	tuáttu (N) Sanctioned: true Paradigm	napp (N) Sanctioned: true tutte (N) Sanctioned: true	doahttu (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:doaibmabidju	toimenpide (N) Sanctioned: true Paradigm	toimâ (N) Sanctioned: true Paradigm	ingrepp (N) Sanctioned: true åtgärd (N) Sanctioned: true	doaibma (N) Sanctioned: true Paradigm doaibmabidju (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:doavttir	lääkäri (N) Sanctioned: true Paradigm	tuáhtár (N) Sanctioned: true Paradigm	doktor (N) Sanctioned: true läkare (N) Sanctioned: true	doavttir (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:dutkat	tutkia (V) Sanctioned: true Paradigm	tutkâđ (V) Sanctioned: true Paradigm	forska (V) Sanctioned: true	dutkat (V) Sanctioned: true Paradigm
Juridihkka:dáhkádus	vakuutus (N) Sanctioned: true Paradigm	táhádâs (N) Sanctioned: true Paradigm	försäkring (N) Sanctioned: true	dáhkádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:dáhpi	tapa (N) Sanctioned: true Paradigm	tääpi (N) Sanctioned: true Paradigm	skick (N) Sanctioned: true	dáhpi (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:dálkkas	lääke (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: aine tai valmiste, jonka tarkoituksena on parantaa, lievittää tai ehkäistä sairautta tai sen oireita tai jota käytetään terveydentilan tai sairauden syyn selvittämiseen	lekittâs (N) Sanctioned: true Paradigm taalhâs (N) Sanctioned: true Paradigm	läkemedel (N) Sanctioned: true medicin (N) Sanctioned: true Definition: ämne eller preparat vars ändamål är att bota, lindra eller förebygga sjukdomar eller sjukdomssymtom eller utröna hälsotillståndet eller sjukdomsorsaken	dálkkas (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: ávnnas dahje buvtta mii lea oaivvilduvvon buoridit, geahpedit dahje eastit buohccevuođa dahje dan dávdamearkkaid.
Medisiidna:dálkun	lääkintä (N) Sanctioned: true Paradigm lääkitys (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: hoito	tálhudem (N) Sanctioned: false Paradigm	behandling (N) Sanctioned: true medicinering (N) Sanctioned: true Definition: hälsomässig	dálkun (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:dávdamearka	oire (N) Sanctioned: true Paradigm	symptom (N) Sanctioned: true Paradigm tavdâmerkkâ (N) Sanctioned: true Paradigm	sjukdomssymtom (N) Sanctioned: true symtom (N) Sanctioned: true	dávdamearka (N) Sanctioned: true Paradigm symptoma (N) Sanctioned: true Paradigm	kõppõudldõs (N) Sanctioned: false Paradigm oudldõs (N) Sanctioned: false Paradigm
Ekologiija ja biras:erošuvdna	eroosio (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: 1. virtaavan veden, tuulen ja aaltojen aiheuttama mekaaninen kuluma tai hankauma maanpinnalla 2. Hampaiden syöpyminen esimerkiksi mahahappojen tai happamien virvoitusjuomien seurauksena	eroosio (N) Sanctioned: false Paradigm	erosion (N) Sanctioned: true Definition: mekanisk slitning eller avgnagning som rinnande vatten, vind och vågor förorsakar på jordytan	erošuvdna (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:esite	esite (N) Sanctioned: false Paradigm	tieđettemkirjááš (N) Sanctioned: false Paradigm tieđettempäävir (N) Sanctioned: false Paradigm tieđettemčáálus (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:fáktavuorru	päivystys (N) Sanctioned: false Paradigm	kocceem (N) Source: nds Sanctioned: false Paradigm vakšum (N) Source: nds Sanctioned: false Paradigm More info: rikosuhripäivystys = rikosuhrikocceem		fáktavuorru (N) Sanctioned: false Paradigm	kååccmõš (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:gaskabiebmu	välipala (N) Sanctioned: true Paradigm	koskâpittá (N) Sanctioned: false Paradigm	mellanmål (N) Sanctioned: true	gaskabiebmu (N) Sanctioned: true Paradigm snoahpamuš (N) Note: ????????? Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:gearradas	kiille (N) Sanctioned: true Paradigm	kildos (N) Sanctioned: false Paradigm	emalj (N) Sanctioned: true Definition: på tänderna	gearradas (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:guopmeráksá	kitarisa (N) Sanctioned: true Paradigm nielurisa (N) Sanctioned: false Paradigm	kyemiráksá (N) Sanctioned: true Paradigm	tonsill (N) Sanctioned: true	guopmeráksá (N) Sanctioned: false Paradigm	kuõmmrähss (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:hammashoitola	hammashoitola (N) Sanctioned: true Paradigm	pänitipšottâh (N) Note: päniti'pšottâh Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:happohyökkäys	happohyökkäys (N) Sanctioned: true Paradigm	suvrâvolliittem (N) Sanctioned: false Paradigm	syraangrepp (N) Sanctioned: true
Medisiidna:heilua	heilua (V) Sanctioned: true Paradigm	hiäiluđ (V) Sanctioned: true Paradigm	vicka (V) Sanctioned: true

... further results