Collection:SD-terms-d

All articles from SD-terms starting with d

• This collection has not been sanctioned yet
• There are 128 articles in this collection

Source	Davvisámegiella	Suomen kieli	Svenska	Norsk bokmål	English	Åarjelhsaemien	Julevsámegiella	Anarâškielâ	Julevsámegiella	Nuõrttsää’mǩiõll	Latin	Nynorsk
Medisiidna:deprešuvdna	deprešuvdna (N) Sanctioned: true Paradigm lossamiella (N) Sanctioned: true Paradigm šlundivuohta (N) Sanctioned: true Paradigm	depressio (N) Sanctioned: true Paradigm masennus (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: Masennustila on useista eri oireista koostuva häiriö, joista yksi on masentunut mieliala. Tyypillisiä oireita masentuneen mielialan ohella ovat kyvyttömyys kokea mielihyvää (anhedonia), kiinnostuksen häviäminen, keskittymiskyvyttömyys, päättämättömyys, muistivaikeudet, alemmuuden ja arvottomuuden tunteet, suhteettomat syyllisyydentunteet, toivottomuuden tunteet, ajatusten keskittyminen kuolemaan ja itsetuhoon, univaikeudet, ruokahaluttomuus ja henkinen ja fyysinen hidastuminen tai kiihtymys. Masennustilan diagnoosi edellyttää usean oireen samanaikaista esiintymistä yli kahden viikon ajan. Masennustila muuttaa usein ihmisen suhdetta ympäristöönsä: masentunut lamaantuu ja eristäytyy herkästi normaaleista elämänkuvioistaan [1].	depression (N) Sanctioned: true	depresjon (N) Sanctioned: true				masennustila (N) Sanctioned: true Paradigm viärráás šlundevuotâ (MWE) Note: viär'ráás šlundevuotâ Sanctioned: true váduhis šlundevuotâ (MWE) Sanctioned: true šlundevuotâ (N) Sanctioned: true Paradigm
Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka:dihtorsiskkáldasrájus	dihtorsiskkáldasrádju (N) Sanctioned: true Paradigm dihtorsiskkáldasrájus (N) Sanctioned: true Paradigm		datorns internminne (MWE) Sanctioned: true	indre lager (MWE) Sanctioned: true Definition: i EDB
Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka:dihtorčollu	dihtorčollu (N) Sanctioned: true Paradigm		utdata (N) Sanctioned: true	utdata (N) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:diksumurtu	diksumurtu (N) Sanctioned: true Paradigm smávvadiksu (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: maid smávvadiksu	pieni kolja (MWE) Sanctioned: false pikkokolja (N) Sanctioned: false Paradigm	liten kolja (MWE) Sanctioned: false	småhyse (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:dikšun- ja fuolahanhoavda	dikšun- ja fuolahanhoavda (MWE) Sanctioned: true	hoidon ja hoitotyön johtaja (MWE) Sanctioned: false	vård- och omsorgschef (MWE) Sanctioned: true	pleie- og omsorgsjef (MWE) Sanctioned: true
Eanandoallu:dikšunrusttet	dikšunrusttet (N) Sanctioned: false Paradigm šaddadanlágádus (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: ?????	viljelylaitos (N) Sanctioned: true Paradigm	odlingsanläggning (N) Sanctioned: true	odlingsanläggning (N) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:divatorosteapmi	divatorusteapmi (N) Sanctioned: true Paradigm divatparkeren (N) Sanctioned: true Paradigm	maksullinen pysäköinti (MWE) Sanctioned: true Definition: pysäköinti = (ra.), auton siirto, ajaja jää autoon More info: maksullinen? pysäköinti= Pysäköinnillä tarkoitetaan ajoneuvon seisottamista kuljettajineen tai ilman kuljettajaa, ei kuitenkaan lyhytaikaista ajoneuvon seisottamista siihen nousemista tai siitä poistumista tai ajoneuvon kuormaamista tai kuorman purkamista varten.	avgiftsbelagd parkering (MWE) Sanctioned: true	avgiftsparkering (N) Sanctioned: true Definition: parkering = (av fr.), enhver hensetting av kjøretøy, selv om kjøreren ikke forlater kjøretøyet.
Ekonomiija ja gávppašeapmi:divatvuođđu	divatvuođđu (N) Sanctioned: true Paradigm vearrovuođđu (N) Sanctioned: false Paradigm	veropohja (N) Sanctioned: true Paradigm	avgiftsgrund (N) Sanctioned: true	avgiftsgrunnlag (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:diŋgonterminála	diŋgonterminála (N) Sanctioned: true Paradigm	tilausterminaali (N) Sanctioned: false Paradigm	beställningsterminal (N) Sanctioned: true	bestillingsterminal (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:doaibmanvuoigatvuohta	doaibmanvuoigatvuohta (N) Sanctioned: true Paradigm		verksamhetsrätt (N) Sanctioned: true	rettshandelsevne (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:doaibmavádjegiid hivsset	doaibmavádjegiid hivsset (MWE) Sanctioned: true		toalett för funktionsnedsatta (MWE) Sanctioned: true	toalett - funksjonshemmede (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:doaibmi ovdaolmmoš	doaibmi ovdaolmmoš (MWE) Sanctioned: true		verksamhetens ordförande (MWE) Sanctioned: true	fungerende formann (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:doaibmi siffar	doaibmi siffar (MWE) Sanctioned: true		gällande siffror (MWE) Sanctioned: false	gjeldende siffer (MWE) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:doaimmahanváldi	auktorisation (N) Sanctioned: true Paradigm doaimmahanváldi (N) Sanctioned: true Paradigm fápmudanbábir (N) Sanctioned: true Paradigm fápmudus (N) Sanctioned: true Paradigm mandáhtta (N) Sanctioned: true Paradigm ollašuhttinváldi (N) Sanctioned: true Paradigm váldegirji (N) Sanctioned: true Paradigm váldi (N) Sanctioned: true Paradigm	edustustehtävä (N) Sanctioned: false Paradigm mandaatti (N) Sanctioned: true Paradigm toimeenpanovalta (N) Sanctioned: true Paradigm toimiala (N) Sanctioned: true Paradigm valtakirja (N) Sanctioned: true Paradigm valtuutus (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: vrt. lainsäädäntövalta, tuomiovalta. vaaleilla valitun edustajan.	bemyndigande (N) Sanctioned: true fullmakt (N) Sanctioned: true myndighet (N) Sanctioned: true verkställande makt (MWE) Sanctioned: false	bemyndigelse (N) Sanctioned: true fullmakt (N) Sanctioned: true mandat (N) Sanctioned: true prokura (N) Sanctioned: true prokurafullmakt (N) Sanctioned: true utøvende makt (MWE) Sanctioned: false		elliesfaamoe (N) Sanctioned: true Paradigm		mandaat (N) Sanctioned: false Paradigm olášuttemväldi (N) Sanctioned: false Paradigm ovdâstempargo (N) Sanctioned: false Paradigm väldikirje (N) Sanctioned: false Paradigm vääldiadelem (N) Sanctioned: false Paradigm
Servodatdieđa:doaimmaheaddji	doaimmaheaddji (N) Sanctioned: true Paradigm		redaktör (N) Note: ???? Sanctioned: false	fullmektig (N) Sanctioned: true
Teknihkka industriija duodji:doallanlistu	doallanlistu (N) Sanctioned: true Paradigm dorjenravda (N) Sanctioned: true Paradigm	käsilista (N) Sanctioned: true Paradigm	abonnemangslista (N) Sanctioned: false	håndlist (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:doallobierggas	doallobierggas (N) Sanctioned: true Paradigm		driftföremål Sanctioned: true	driftsmiddel (N) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:doallogávpot	doallogávpot (N) Sanctioned: true Paradigm		arrangörsstad (N) Sanctioned: true	vertsby (N) Sanctioned: true
Guolástus:doappal	doappal (N) Sanctioned: true Paradigm goarvvet (N) Sanctioned: true Paradigm guppás (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: nuohti dahje fierpmi luovdi máhcastuvvon beassis More info: leatgo doappal, goarvvet ja guppás synonymat?	tupuli (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: verkon merkkikohona käytettävä puukapula	dobb (N) Sanctioned: true flöte (N) Sanctioned: true	dubb (N) Sanctioned: true flyteholt (N) Sanctioned: true flå (N) Sanctioned: true Definition: på not eller garn			gåbdudahka (N) Sanctioned: false Paradigm		gåbdudahka (N) Sanctioned: false Paradigm
Ekonomiija ja gávppašeapmi:doarjja	doarjja (N) Sanctioned: true Paradigm	Definition: lisämääräraha	bidrag (N) Sanctioned: true	støtte (N) Sanctioned: true tilskudd (N) Sanctioned: true		dåarjelimmie (N) Sanctioned: true Paradigm
Stáda almmolaš hálddašeapmi:doarjja	doarjja (N) Sanctioned: true Paradigm		bifall (N) Sanctioned: true	bifall (N) Sanctioned: true stønad (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:doarjja	doarjja (N) Sanctioned: true Paradigm	tuki (N) Sanctioned: true Paradigm	stöd (N) Sanctioned: true	sikring (N) Sanctioned: true Definition: støtte
Stáda almmolaš hálddašeapmi:doarjjačuorvvus	doarjjačuorvvus (N) Sanctioned: true Paradigm		bifallsrop (N) Sanctioned: true bravorop (N) Sanctioned: true hejarop (N) Sanctioned: true	positive tilrop (MWE) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:dokumentvisning		asiakirjanäkymä (N) Sanctioned: true Paradigm		dokumentvisning (N) Sanctioned: true		tjaatsestimmie-nomme (N) Sanctioned: true Paradigm
Huksenteknihkka:dorjenravda	doallanlistu (N) Sanctioned: true Paradigm dorjenravda (N) Sanctioned: true Paradigm	käsilista (N) Sanctioned: true Paradigm	handlista (N) Sanctioned: false räcke (N) Sanctioned: false	håndlist (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:dorvovuorká	dorvovuorká (N) Sanctioned: true Paradigm		skyddsförvaring (N) Sanctioned: false	safe (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dosametriija	dosametriija (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: dosametriija - dosametriijii/dosametriijai - dosamtriijaide	dosimetri (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: Säteilyannosmittari, jolla mitataan henkilön saamaa ionisoivan säteilyn annosta. Sitä käyttävät säteilyvalvotulla alueella työskentelevät henkilöt, säteilytyöntekijät, muun muassa ydinvoimaloissa ja sairaaloissa.	dosimetri (N) Sanctioned: true	dosemetri (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dovddaintegrašuvdna	dovddaintegrašuvdna (N) Sanctioned: false Paradigm áicointegrašuvdna (N) Sanctioned: false Paradigm	aistien integraatio (MWE) Sanctioned: true	känselintegration (N) Sanctioned: true sinnesintegration (N) Sanctioned: true	sanseintegrasjon (N) Sanctioned: true sanseintegrering (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dovddamearka	dovddamearka (N) Sanctioned: false Paradigm iešvuohta (N) Sanctioned: false Paradigm	ominaisuus (N) Sanctioned: true Paradigm	egenskap (N) Sanctioned: true särdrag (N) Sanctioned: true	særtrekk (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dovddaorgána	dovddaorgána (N) Sanctioned: false Paradigm áicoorgána (N) Sanctioned: false Paradigm	aistinelin (N) Sanctioned: true Paradigm	sinnesorgan (N) Sanctioned: true	sanseorgan (N) Sanctioned: true				áiccuorgaan (N) Sanctioned: true Paradigm
Medisiidna:dovddastus	dovddastus (N) Sanctioned: true Paradigm	uskomus (N) Sanctioned: true Paradigm	bekännelse (N) Sanctioned: true erkännande (N) Sanctioned: true	betroelse (N) Sanctioned: true innrømmelse (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dovddaváikkuhus	dovddaváikkuhus (N) Sanctioned: false Paradigm áicostimulus (N) Sanctioned: false Paradigm	aistiärsyke (N) Sanctioned: true Paradigm	sinnespåverkan (N) Sanctioned: true	sansestimuli (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dovddavásáhus	dovddavásáhus (N) Sanctioned: true Paradigm áicovásáhus (N) Sanctioned: false Paradigm	aistikokemus (N) Sanctioned: true Paradigm	sinnesupplevelse (N) Sanctioned: true	sanseopplevelse (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dovddaárpu	dovddaárpu (N) Sanctioned: true Paradigm	aistisyy (N) Sanctioned: true Paradigm aistisäie (N) Sanctioned: true Paradigm	känselspröt (N) Sanctioned: false sensorisk tråd (MWE) Sanctioned: true	sansetråd (N) Sanctioned: true
Medisiidna:dovdduid silli	dovdduid filter (MWE) Sanctioned: false dovdduid silli (MWE) Sanctioned: true Definition: silli - sillái - silliide	tunnesuodatin (N) Sanctioned: true Paradigm	det affektiva filtret (MWE) Sanctioned: true känslofilter (N) Sanctioned: true	det affektive filter (MWE) Sanctioned: true
Guolástus:dreaggá	dreagga (N) Sanctioned: true Paradigm dreaggá (N) Sanctioned: true Paradigm reaggá (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: smávva ruovdi mas leat gaccat, maid bátti dahje kihtega duohkin luoitá bodnái dahje bidjá gáddái, vai omd. fanas bissu sajis. Explanation: Dreakka ala bidjat šeitá More info: dieđut lasihuvvon prošeavtta vuođul: Samisk båt-terminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018	naara (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: pieni rauta, joka on kiinnitetty köyden päähän; raudassa on 4-5 hammasta jotka kiinnityyvät pohjaan tai maahan veneen kiinnittämiseksi paikallaan	dragg (N) Sanctioned: true	dregg (N) Sanctioned: true Definition: Dreggen er fast i enden av dreggtauet. Den har 4-5 tenner som fester seg i botn eller på land for å holde f.eks en båt på plass. Explanation: sette skøyta for dregg. More info: mer info lagt inn ifb. Prosjekt: Samisk båtterminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018
Stáda almmolaš hálddašeapmi:driftstilskudd				driftstilskudd (N) Sanctioned: true		gïehtelimmesdåarjoe (N) Sanctioned: true Paradigm
Ekonomiija ja gávppašeapmi:dudden	dudden (N) Sanctioned: true Paradigm helpen (N) Sanctioned: true Paradigm	avustus (N) Sanctioned: true Paradigm helpottaminen (N) Sanctioned: false Paradigm	avlastning (N) Sanctioned: true	avlastning (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:duddenbeavdi	duddenbeavdi (N) Sanctioned: true Paradigm	apupöytä (N) Sanctioned: false Paradigm	avlastningsbord (N) Sanctioned: true	avlastningsbord (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:duddenskábe	duddenskábe (N) Sanctioned: true Paradigm duddenskáhppa (N) Sanctioned: true Paradigm	apukaappi (N) Sanctioned: false Paradigm	avlastningsskåp (N) Sanctioned: true	avlastningsskap (N) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:duhppet	duhppet (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: duhppet=knåda deg duohpanit=krympa	asentaa kutistamalla (MWE) Sanctioned: true kutistua (V) Sanctioned: true Paradigm	knåda (deg) (MWE) Sanctioned: true krympa på (MWE) Note: ? Sanctioned: false	krympe på (MWE) Sanctioned: true	crimp Sanctioned: true shrink on (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:duhpusgatna	duhpusgatna (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: duhpusgatna? Beatnatjeagil lea filtlav...	karstajäkälät (N) Sanctioned: true Paradigm		filtlav (N) Sanctioned: true Definition: (lat. Pannaria, Parmeliella
Servodatdieđa:duktásadji	duktásadji (N) Sanctioned: true Paradigm	tontti (N) Sanctioned: true Paradigm	tomt (N) Sanctioned: false	hustuft (N) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:dulkot	dulkot (V) Sanctioned: true Paradigm	kääntää (V) Sanctioned: true Paradigm tulkita (V) Sanctioned: true Paradigm More info: kielestä toiseen lakia	tolka (V) Sanctioned: false	fortolke (V) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:dumon	dumon (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: gč. šilla		laxyngel (N) Sanctioned: true	lakseyngel (N) Sanctioned: true Definition: ørretyngel
Guolástus:dumssagit	dumssagit (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: šaddat seahkkaláganin dahje ahte ii leat jalgadin, njuolga (fierpmi birra)			bli posete, ujevn (MWE) Sanctioned: true Definition: om fiskegarn
Guolástus:duobadit	duobadit (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: geassit, loktet fierpmi, oahppat fierpmi	kokea verkko (MWE) Sanctioned: false	hala in (MWE) Sanctioned: true	hale (V) Sanctioned: true løfte (V) Sanctioned: true Definition: løfte opp fiskegarn, gjete fiskegarn
Servodatdieđa:duodjedoaibma	duodjedoaibma (N) Sanctioned: true Paradigm		slöjdverksamhet (N) Sanctioned: true	formingsaktivitet (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:duohtabálká	duohtabálká (N) Sanctioned: true Paradigm reálabálká (N) Sanctioned: false Paradigm	reaalipalkka (N) Sanctioned: true Paradigm	reallön (N) Sanctioned: true	reallønn (N) Sanctioned: true Definition: bet. for den varemengden en kan kjøpe for pengelønnen (den nominelle lønnen)
Servodatdieđa:duohtagirjjálašvuođa čálli	dokumeantačálli (N) Sanctioned: false Paradigm duohtagirjjálašvuođa čálli (MWE) Sanctioned: true	dokumentin käsikirjoittaja (MWE) Sanctioned: true dokumenttikirjailija (N) Sanctioned: false Paradigm	dokumentärförfattare (N) Sanctioned: true	dokumentarforfatter (N) Sanctioned: true

... further results