Collection:SD-terms-o

From TermWiki
Jump to: navigation, search

All articles from SD-terms starting with o

  • This collection has not been sanctioned yet
  • There are 284 articles in this collection



Source Davvisámegiella Norsk bokmål Suomen kieli Svenska Nynorsk Åarjelhsaemien Julevsámegiella Anarâškielâ English Julevsámegiella Nuõrttsääʹmǩiõll Latin
Dáidda ja girjjálašvuohta:Oarjjit lávdi

Geografiija:Ohcejohka


Definition: (i Finland)

Stáda almmolaš hálddašeapmi:Olgoriikadepartemeanta


Definition: (OD)


Definition: (UD)


Definition: Ektiebïejeme baakoeh: ålkoe+rïjhke+departemeente
Explanation: Elgå dåehkie

Ekologiija ja biras:oadjebasvuođadovdu


Definition: boasttu (behtolaš) oadjebasvuođadovdu


Definition: falsk trygghetsfølelse

Servodatdieđa:oadjohoavda


More info: oadju-dáhkádus? leago seamma go sosiála?

Guolástus:oaggunoarra


Definition: gč. juksaoarra

Guolástus:oaggut


Definition: Gáivuonas bivdá dušše giehtaváđuin

  • fiska (V)
    Note: med spö
    Sanctioned: true

Guolástus:oahpadit


Definition: máŋgii oahppat/ iskat firpmiid, maiddái adno suollagiid birra geat máŋgii váldet, suoládit guliid earáid buoŋuin \\ iskat/ geahččat, oahppat leat go guolit fierpmis


Definition: fl. ganger se til garn, også brukt om uærlige folk som flere ganger tar fisk fra andres stengsel

Servodatdieđa:oahpaheaddjebeavdi

Servodatdieđa:oahpaheaddji

Servodatdieđa:oahpaheddjiidsearvi

Servodatdieđa:oahpahuslatnja


More info: luohkkálatnja?


Definition: klasserom, speisalrom

Eanandoallu:oahpahuvvon oapmebeana

Ekologiija ja biras:oahpistangalba sykkelastiide

Ekologiija ja biras:oahpistangalba vázziide

Servodatdieđa:oahppaduođaštus

  • intyg (N)
    Sanctioned: true

Servodatdieđa:oahppibeavdi


More info: pulpeahtta?

  • pult (N)
    Sanctioned: true

  • bänk (N)
    Sanctioned: true

Servodatdieđa:oahppojođiheaddji

Servodatdieđa:oahppolihttu

Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka:oahpponeavvu

Servodatdieđa:oahpponeavvut


Definition: (særl. i pl.) hjelpemiddel ved undervisning

Servodatdieđa:oahppoprográmma čiekŋudanprošeakta

Ekonomiija ja gávppašeapmi:oahpásmuvvat áššái


Definition: geahčadit/ guorahallat ášši vuđolaččat


Definition: båata verbeste: guarkedh. guarkedehtedh, guarkedahta, guarkedehti, guarkedahteme
Explanation: Elgå dåehkie

Gulahallanteknihkka:oaivemikrofovdna

Guolástus:oaivi


Definition: gč. riggááiti

  • hode (N)
    Sanctioned: true

Gulahallanteknihkka:oaivildovddaheapmi

Stáda almmolaš hálddašeapmi:oaivvildit

  • anse (V)
    Sanctioned: true
  • avse (V)
    Sanctioned: true
  • mena (V)
    Sanctioned: true

Guolástus:oalgebahčuolda


Definition: čuolda/ stoalpu masa oalgebáddi (báddi mii doallá gáddeoalggi sajis) lea darvehuvvon gitta, nuorttabeale sátni

  • påle (N)
    Sanctioned: true


Definition: påle som oalgebáddi (tauet som holder gáddeoalgi på plass) er festet til, ordet er brukt østpå

Guolástus:oalgebáddi


Definition: báddi mii doallá gáddeoalggi sajis

Guolástus:oalgefierbmi


Definition: fierbmi - fierbmái - firpmiide // mohkimusas nuohtis, guovttebealde bađa, barggadettiin daddjojit oalgefierpmit oalgin


Definition: innerst inne på noten, på hver side av notposen, skuldergarnene i not kalles for oalgi under arbeid

Servodatdieđa:oami iežas mánná


Definition: váldon oami iežas mánnán

Servodatdieđa:oanehis referáhtta

Ekologiija ja biras:oanehisšilljogirdin

Gulahallanteknihkka:oanidit ságastallanáiggi

Ekonomiija ja gávppašeapmi:oanádusruhtamearri

Servodatdieđa:oapmahaččaid latnja

Eanandoallu:oapmebeana

Eanandoallu:oapmedállu

Eanandoallu:oapmeláidun

Servodatdieđa:oarbásiidpenšuvdna


More info: bhm:leago oaivvilduvvon mánáide?

Guolástus:oarjjuolbahta


Definition: gasimus dan golmma juolggis (luossabuođu reŋkkos) \\ juolgi (luossabuođu reŋkkos), guokte seakkit juolggi


Definition: tykkeste av de tre føtter på bukk i laksestengsel

Guolástus:oarra


Definition: maid váđđovoarra // oarra - orrii - oaraide // Várjjagis/Porsáŋggus:voarra

Guolástus:oarrskieddu

Luonddudieđa ja matematihkka:oasselávgu

Ekonomiija ja gávppašeapmi:oassemáksooastu

Stáda almmolaš hálddašeapmi:oasseváldelohku

Ekonomiija ja gávppašeapmi:oasseváldiid oahpásmahttin

Ekonomiija ja gávppašeapmi:oassálasti livdnejuvvon searvi

Stáda almmolaš hálddašeapmi:oassálastiid listu

Stáda almmolaš hálddašeapmi:oassálastindivat


Definition: divat - divadii/gii/hii - divadiidda/giidda/hiidda

... further results