Collection:SD-terms-r

All articles from SD-terms starting with r

• This collection has not been sanctioned yet
• There are 501 articles in this collection

Source	Davvisámegiella	Suomen kieli	Norsk bokmål	Svenska	Åarjelhsaemien	Julevsámegiella	Anarâškielâ	Julevsámegiella	Nuõrttsääʹmǩiõll	English	Latin
Ekologiija ja biras:A9 Epätasainen tie	rámšoluodda (N) Sanctioned: true Paradigm More info: boares Liikennenturva távvalis roggegeaidnu	Epätasainen tie (MWE) Sanctioned: true	ujevn veg (MWE) Sanctioned: true	guppig väg (MWE) Sanctioned: true
Geografiija:Reahkkejávri	Reahkkejávri (N) Sanctioned: true Paradigm	Räkkijärvi (N) Sanctioned: true Paradigm	Räkkijärvi (N) Sanctioned: true Definition: (i Finland)
Ekonomiija ja gávppašeapmi:rabas endossemeanta	rabas endossemeanta (MWE) Sanctioned: true	More info: löytyykö saamenkielinen termi tähän. kts. endossemeanta	blankoendossement (N) Sanctioned: true Definition: overdragelse av konnossement eller veksel ved at overdrageren bare skriver sitt navn på baksiden av konnossementet el. vekselen uten å anføre til hvem overdragelsen skjer
Dáidda ja girjjálašvuohta:rabas geahččaleapmi	publihkkahárjehallan (N) Sanctioned: false Paradigm rabas geahččaleapmi (MWE) Sanctioned: true	yleisöharjoitus (N) Sanctioned: true Paradigm	publikumsprøve (N) Sanctioned: true	publikrepetition (N) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:rabas gálvobiila	rabas gálvobiila (MWE) Sanctioned: true	avolava-auto (N) Sanctioned: false Paradigm pick-up (N) Sanctioned: false Paradigm	åpen varebil (MWE) Sanctioned: true	pick-up (N) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:rabas orustanvisti	rabas orustanvisti (MWE) Sanctioned: true rabas parkerenvisti (MWE) Sanctioned: true	avoin pysäköintitalo (MWE) Sanctioned: false More info: avopysäköintitalo	åpent parkeringshus (MWE) Sanctioned: true	öppet parkeringshus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:radiáhtor	radiáhtor (N) Sanctioned: true Paradigm	lämpöpatteri (N) Sanctioned: true Paradigm radiaattori (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: lämpöpatteri, jossa huomattava osa lämmöstä siirtyy ympäristöön säteilemällä	radiator (N) Sanctioned: true	element (N) Sanctioned: false kylare Sanctioned: false More info: kylare?
Luonddudieđa ja matematihkka:radiálabovrenmašiidna	radialbovrenmašiidna Sanctioned: true Paradigm radiálabovrenmašiidna (N) Sanctioned: false Paradigm suonjarbovrenmašiidna (N) Sanctioned: true Paradigm	säteisporakone (N) Sanctioned: true Paradigm	radialboremaskin (N) Sanctioned: true	radialborrmaskin Sanctioned: true						radial drilling machine (MWE) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:radiálaluodda	radiálaluodda (N) Sanctioned: true Paradigm	säteittäistie (N) Sanctioned: false Paradigm	radialveg (N) Sanctioned: true	radialväg (N) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:radiálaláger	radialláger Sanctioned: true Paradigm radiálaláger (N) Sanctioned: false Paradigm suonjarláger (N) Sanctioned: true Paradigm	säteislaakeri (N) Sanctioned: true Paradigm	radiallager (N) Sanctioned: true	radiallager Sanctioned: true						journal bearing (MWE) Sanctioned: true radial bearing (MWE) Sanctioned: true
Servodatdieđa:raffinerejuvvon biebmu	raffinerejuvvon biebmu (MWE) Sanctioned: true More info: ovddosdikšujun biebmu?	jalostettu ruoka (MWE) Sanctioned: true	raffinert mat (MWE) Sanctioned: true	raffinerad mat (MWE) Sanctioned: true
Servodatdieđa:rammeavtale	rámmašiehtadus (N) Sanctioned: true Paradigm rápmašiehtadus (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: šiehtadus mii addá oppalaš njuolggadusaid, ja maid ferte doallat go viidáseappot šiehtadallá		rammeavtale (N) Sanctioned: true Definition: avtale som gir allmenne retningslinjer, og som en må holde seg innenfor ved videre forhandlinger	ramavtal (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:raportahápmi	raportahápmi (N) Sanctioned: true Paradigm		rapportform (N) Sanctioned: true	rapport form (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:rassehit	guorusrassehit (V) Sanctioned: true Paradigm rassehit (V) Sanctioned: true Paradigm	kiitää (V) Sanctioned: false Paradigm ryntäyttää Sanctioned: false Paradigm syöksyä (V) Sanctioned: false Paradigm	ruse (V) Sanctioned: true	rusa Sanctioned: true						race Sanctioned: true
Guolástus:rastabuođđu	rastabuođđu (N) Sanctioned: true Paradigm		overstengsel (N) Sanctioned: true	tvärstängsel (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:ravda badjebáza	ravda badjebáza (MWE) Sanctioned: true	marginaalinen ylijäämä (MWE) Sanctioned: false	marginal overskudd (MWE) Sanctioned: true	marginellt överskott (MWE) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:ravda vuollebáza	ravda vuollebáza (MWE) Sanctioned: true	marginaalinen alijäämä (MWE) Sanctioned: false	marginal underskudd (MWE) Sanctioned: true	marginellt underskott (MWE) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:ravda árvvoštallan	ravda árvvoštallan (MWE) Sanctioned: true More info: leago goallossátni	reunatarkastelu (N) Sanctioned: false Paradigm	marginal betraktning (MWE) Sanctioned: true
Guolástus:ravdabáddi	ravdabáddi (N) Sanctioned: true Paradigm čiekŋalbáddi (N) Sanctioned: true Paradigm čiekŋalárpu (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: goappát geažis fierpmis gč. čiekŋalárpu, čiekŋalbáddi, vuoksaoarra, sivlooarra		djuptesnøre (N) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:ravdacaggan	ravdacaggan (N) Sanctioned: true Paradigm ravdacaggi (N) Sanctioned: true Paradigm	sivupuolustus (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: reunapuolustus	sideforsvar (N) Sanctioned: true Definition: kantforsvar
Luonddudieđa ja matematihkka:ravdadeapmi	ravdadeapmi (N) Sanctioned: true Paradigm čeabetgalljideapmi (N) Sanctioned: true Paradigm	laipoitus (N) Sanctioned: true Paradigm ulontaminen (N) Sanctioned: false Paradigm venytys (N) Sanctioned: true Paradigm	kraging Sanctioned: true utkraging (N) Sanctioned: true Definition: kraging	kragning Sanctioned: true						edge raising (MWE) Sanctioned: true flanging Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:ravdalas	ravdalas (N) Sanctioned: true Paradigm sirddesteapmi (N) Sanctioned: true Paradigm	sivusiirto (N) Sanctioned: false Paradigm	sideforskyvning (N) Sanctioned: true
Teknihkka industriija duodji:ravdarinda	gáhttenrindi (N) Sanctioned: true Paradigm ravdarinda (N) Sanctioned: true Paradigm rinda (N) Sanctioned: true Paradigm	kaidepuu (N) Sanctioned: true Paradigm puitteet (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: järjestelmä, kokonaisuus, joka muodostuu osista; sopimus-, sitoutumis-; kaidepuut	rekkverk (N) Sanctioned: true Definition: (i sammensetninger) system, helhet sammensatt av enkeltdeler: avtale-, bindings-, forsvars-, reis- og rekkverk
Huksenteknihkka:ravdaáiddus	ravdaáiddus (N) Sanctioned: true Paradigm	reunakaide (N) Sanctioned: false Paradigm	brystning (N) Sanctioned: true
Stáda almmolaš hálddašeapmi:ravddamus evttohus	ravddamus evttohus (MWE) Sanctioned: true		mest ytterliggående forslag (MWE) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:ravkečuovga	ravkečuovga (N) Sanctioned: true Paradigm ravkičuovga (N) Sanctioned: true Paradigm šleađggočuovga (N) Sanctioned: true Paradigm	vilkkuvalo (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: varoitusvalo	blinklys (N) Sanctioned: true varsellys (N) Sanctioned: true Definition: retningslys	blinker (N) Sanctioned: true						flash light (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:ravkečuovga	ravkečuovga (N) Sanctioned: true Paradigm	suuntavalo (N) Sanctioned: false Paradigm	retningslys (N) Sanctioned: true Definition: blinklys
Ásttoáigi ja faláštallan:raŋihit	gaikkihit (V) Sanctioned: true Paradigm gaikut biktasa (MWE) Sanctioned: true lasihastit leavttu (MWE) Sanctioned: true raŋihit (V) Sanctioned: true Paradigm More info: gaikkihit, gaikut biktasa, lasihit leavttu definišuvnnii dahje more infoi?	edetä (V) Sanctioned: false Paradigm kiskoa (V) Sanctioned: true Paradigm nykäistä (V) Sanctioned: false Paradigm yletä (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: edetä nopeammin vaihtaa rytmiä	rykke (V) Sanctioned: true Definition: rykke (slå om takten)	rycka (V) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:raŋihus	raŋihus (N) Sanctioned: true Paradigm	nykäys (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: rytminvaihto	rykk (N) Sanctioned: true Definition: (taktomslag)	ryck (N) Sanctioned: true Definition: taktomslag
Guolástus:reabbá	reabbá (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: reabbá - reabbái - reappáide // muorraáŋkor masa leat čadnon muhtin geađggit gitta		tredregg (N) Sanctioned: true Definition: med noen steiner surret fast på
Guolástus:reabbáfeastonuohtti	reabbáfeastonuohtti (N) Sanctioned: true Paradigm		krepsetrål (N) Sanctioned: true	kräfttrålare (N) Sanctioned: true
Teknihkka industriija duodji:readdju	geavla (N) Sanctioned: true Paradigm readdju (N) Sanctioned: true Paradigm More info: leago geavla ja readdju seamma ášši?	takki (N) Sanctioned: true Paradigm	jakke (N) Sanctioned: true		tråajjoe (N) Sanctioned: true Paradigm	træddjo (N) Sanctioned: true Paradigm		træddjo (N) Sanctioned: true Paradigm
Guolástus:reaggábáddi	reaggábáddi (N) Sanctioned: true Paradigm		dreggtau (N) Sanctioned: true
Guolástus:reaggágazza	reaggágazza (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: gazza - gazzii gaccaide		dreggklo (N) Sanctioned: true
Guolástus:reahkanuohtti	reahkanuohtti (N) Sanctioned: true Paradigm	katkaraputrooli (N) Sanctioned: false Paradigm	reketrål (N) Sanctioned: true	räktrålare (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidahaddi	reaidahaddi (N) Sanctioned: true Paradigm		kontantpris (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidahálbbádus	reaidahálbbidus (N) Sanctioned: true Paradigm reaidahálbbádus (N) Sanctioned: true Paradigm reaidavuoládus (N) Sanctioned: true Paradigm		kontantrabatt (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidalotnun dokumeantta vuostá	reaidalotnun dokumeantta vuostá (MWE) Sanctioned: true		kontant mot dokument (MWE) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidalotnun konnosemeantta vuostá	reaidalotnun konnosemeantta vuostá (MWE) Sanctioned: true		kontant mot konnossement (MWE) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidanjoarroáhta	reaidanjoarroáhta (N) Sanctioned: true Paradigm		kontanstrømselement (N) Sanctioned: true	likviditetsflöde (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidanjoarru	reaidanjoarru (N) Sanctioned: true Paradigm	kassavirta (N) Sanctioned: false Paradigm	kontantstrøm (N) Sanctioned: true Definition: (cashflow)	kontantflöde (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidaobligašuvdna	reaidaobligašuvdna (N) Sanctioned: true Paradigm		ihendehaverobligasjon (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidaruhtarádju	reaidaruhtarádju (N) Sanctioned: true Paradigm	käteisvarat (N) Sanctioned: false Paradigm	kontantbeholdning (N) Sanctioned: true	kontantbehållning (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidavuohki	reaidavuohki (N) Sanctioned: true Paradigm	käteisperiaate (N) Sanctioned: false Paradigm	kontantprinsippet (N) Sanctioned: true	kontantprincip (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reaidašeahkka	reaidašeahkka (N) Sanctioned: true Paradigm		ihendehaversjekk (N) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:reakšuvdnagaska	reakšuvdnagaska (N) Sanctioned: true Paradigm	reaktion kesto (MWE) Sanctioned: false reaktion pituus (MWE) Sanctioned: true	reaksjonslengde (N) Sanctioned: true	reaktionssträcka (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reantogeasus	reantogeasus (N) Sanctioned: true Paradigm		rentefradrag (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reantojuolgi	reantojuolgi (N) Sanctioned: true Paradigm reantoproseanta (N) Sanctioned: true Paradigm reantovuođđu (N) Sanctioned: true Paradigm	korkokanta (N) Sanctioned: false Paradigm	rentefot (N) Sanctioned: true Definition: den prosentsats renten beregnes etter	räntefot (N) Sanctioned: true			riänttumaadâ (N) Note: riän'ttumaadâ Sanctioned: true Paradigm
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reanttureantu	reanttureantu (N) Sanctioned: true Paradigm	koronkorko (N) Sanctioned: true Paradigm	rentesrente (N) Sanctioned: true	ränta på ränta (MWE) Sanctioned: true			riänturiänttu (N) Note: riänturiän'ttu Sanctioned: true Paradigm
Ekonomiija ja gávppašeapmi:reantu	reantu (N) Sanctioned: true Paradigm	korko (N) Sanctioned: true Paradigm	rente (N) Sanctioned: true Definition: godtgjøring som betales for retten til å benytte en kapital	ränta (N) Sanctioned: true			riänttu (N) Note: riän'ttu Sanctioned: true Paradigm

... further results