Collection:SD-terms-v

All articles from SD-terms starting with v

• This collection has not been sanctioned yet
• There are 753 articles in this collection

Source	Davvisámegiella	Norsk bokmål	Suomen kieli	Svenska	Julevsámegiella	Nynorsk	Åarjelhsaemien	Julevsámegiella	Anarâškielâ	Nuõrttsääʹmǩiõll	English	Latin
Geografiija:Viestarbađaeana	Viesttarbađaeana (N) Sanctioned: true Paradigm	Vesterbotten (N) Sanctioned: true
Guolástus:vajahas	bajáduvvan guolli (MWE) Sanctioned: true vajahas (N) Sanctioned: true Paradigm časkkis (N) Sanctioned: true Paradigm Explanation: Vajahas lea aseheabbo go časkkis. More info: Čuohppá guliid časkán. Dábálaččat lea časká 2-3 cm govdat. Stuora guoli čuohppá juohke lađđasa bokte.	fiskestykke (N) Sanctioned: true	leikattu pala (MWE) Sanctioned: true siivu (N) Sanctioned: true Paradigm	fiskbit (N) Sanctioned: true
Medisiidna:vajálduhttit	badjelgeahččat (V) Sanctioned: true Paradigm vajálduhttit (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: ii beroštit	overse (V) Sanctioned: true	jättäää huomioimatta (MWE) Sanctioned: false	glömma (V) Sanctioned: true
Guolástus:vaksit	vaksit (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: vaksit - vavssán - vaksen // guolli lassána, šaddá eambbo	øke (V) Sanctioned: true Definition: (om fiskemengde), samler seg mer fisk		öka (V) Sanctioned: true Definition: om fiskmängden
Ekonomiija ja gávppašeapmi:vallji	vallji (N) Sanctioned: true Paradigm	overflod (N) Sanctioned: true		riklig mängd (MWE) Sanctioned: true överflöd (N) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:valljijahkodat	valljijahkodat (N) Sanctioned: true Paradigm	toppsesong (N) Sanctioned: true	huippusesonki (N) Sanctioned: false Paradigm	toppsäsong (N) Sanctioned: true
Juridihkka:valljivuohta	valljivuohta (N) Sanctioned: true Paradigm	mangfold (N) Sanctioned: true	moninkertainen (N) Sanctioned: true Paradigm	mångfald (N) Sanctioned: true			måadtese (N) Sanctioned: true Paradigm
Luonddudieđa ja matematihkka:valljudanmálle	valljudanmálle (N) Sanctioned: true Paradigm	jigg (N) Sanctioned: true	jigi (N) Sanctioned: true Paradigm jiki Sanctioned: true Paradigm malline (N) Sanctioned: true Paradigm ohjain (N) Sanctioned: true Paradigm	jigg Sanctioned: true							jig Sanctioned: true
Servodatdieđa:valmuesiepmanat	valmuesiepmanat (N) Sanctioned: false Paradigm	valmuefrø (N) Sanctioned: true	unikonsiemen (N) Sanctioned: true Paradigm	vallmofrön (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:valástallandoaimmat	valástallandoaimmat (N) Sanctioned: true Paradigm	idrettsaktiviteter (N) Sanctioned: true		idrottsaktiviteter (N) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:valáštallamat	faláštallamat (N) Sanctioned: true Paradigm valástallangilvvohallamat (N) Sanctioned: true Paradigm valáštallamat (N) Sanctioned: true Paradigm	idrettsstevne (N) Sanctioned: true	urheilukilpailut (N) Sanctioned: true Paradigm
Servodatdieđa:valáštallanfágaid oahppoprográmma	valáštallanfágaid oahppoprográmma (MWE) Sanctioned: true	utdanningsprogram Idrettsfag (MWE) Sanctioned: true		utbildningsprogram i idrottsämnena (MWE) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:valáštallanmáhttu	valáštallanmáhttu (N) Sanctioned: true Paradigm	idrettslig ferdighet (MWE) Sanctioned: true	urheilutaito (N) Sanctioned: true Paradigm	idrottslig färdighet (MWE) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:valáštallanmáhtuhárjehallan	valáštallanmáhtuhárjehallan (N) Sanctioned: true Paradigm	idrettslig ferdighetstrening (MWE) Sanctioned: true	urheiluvalmennus (N) Sanctioned: true Paradigm	idrottslig färdighetsträning (MWE) Sanctioned: true
Servodatdieđa:vanilljabihttá	vanilljabihttá (N) Sanctioned: true Paradigm	vaniljestang (N) Sanctioned: true		vaniljstång (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:vanilljasokta	vanilljasokta (N) Sanctioned: true Paradigm	vaniljekrem (N) Sanctioned: true		vaniljkräm (N) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:variašuvdnagovdodat / lávdagovdodat	variašuvdnagovdodat / lávdagovdodat (MWE) Sanctioned: true	variasjonsbredde (N) Sanctioned: true		variationsbredd (N) Sanctioned: true
Boazodoallu:varis	varis (N) Sanctioned: true Paradigm	okserein (N) Sanctioned: true	urosporo (N) Sanctioned: true Paradigm	hanren (N) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:variáhtorruopma	variáhtorruopma (N) Sanctioned: true Paradigm More info: dárkkis buot ruopma-sánit	variatorreim (N) Sanctioned: true	variaattorin hihna (MWE) Sanctioned: true	variatorrem (N) Sanctioned: true
Ásttoáigi ja faláštallan:variáhtorskearru	variáhtorskearru (N) Sanctioned: true Paradigm	variatorskive (N) Sanctioned: true	muutinlevy (N) Sanctioned: true Paradigm muutinpyörä (N) Sanctioned: true Paradigm	variatorskiva (N) Sanctioned: true
Medisiidna:varraiskan	varraiskan (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: iskan - iskamii - iskamiidda	blodprøvetaking (N) Sanctioned: true	verinäytteenotto (N) Sanctioned: true Paradigm	blodprovtagning (N) Sanctioned: true
Guolástus:vavdadit	vavdadit (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: darvvihit, nuohti ja golgadaga oažžut darvánit gitta	henge fast (MWE) Sanctioned: true Definition: få til å bli hengende fast, om not og garn		hänga fast (MWE) Note: om not Sanctioned: true
Guolástus:vavdat	vavdat (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: vavdat - vavddan - vavden // nuohtti darvána stuora geađggi dahje eará duohkái, ferte badjosa mielde duohpat ja luvvet	bli hengende fast (MWE) Sanctioned: true Definition: når noten blir hengende fast i stein eller noe annet, man må trekke etter notens øverkant for å få løsnet noten vekk fra det som holder det fast
Medisiidna:vavddadit	vavddadit (V) Sanctioned: true Paradigm	stamme (V) Sanctioned: true	änkyttää (V) Sanctioned: true Paradigm	stamma (V) Sanctioned: true					vovdâdiđ (V) Sanctioned: true Paradigm
Guolástus:vavddadit	vavddadit (V) Sanctioned: true Paradigm Definition: vavddadit - vavddadan - vavddadin // darvánit máŋgii (nuohti ja golgadaga birra)	sette seg fast (MWE) Sanctioned: true Definition: (flere ganger), om not, drivgarn		fastna (V) Sanctioned: true
Guolástus:vavddas	vavddas (N) Sanctioned: true Paradigm vievgŋa (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: vavddas - vavdasii - vavdasiidda // juoga masa nuohtti darvána \\ vievgŋa - vivgŋii - vievŋŋaide // geađgi, čoska ja sullasaš masa fierbmi sáhttá darvánit (nuorttabeale sátni)	noe som garn/not kan sette seg fast i (MWE) Sanctioned: true Definition: stein eller noe annet på elvebunnen som noten blir hengende fast i
Guolástus:vavddasfanas	vavddasfanas (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: čuovvufanas, fanas mii čuovvu golgadeamis	følgebåt (N) Sanctioned: true Definition: under drivgarnfiske
Guolástus:veaddegáidnu	veaddegáidnu (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: gáidnu ráhkaduvvon veattis, ferte oalle gassat, gáinnu geassá falahahkii go duohpá, veattis ráhkaduvvon vai govdu, lea álki geassit go lea oalle gassat	tau av rottrevler, røtter (MWE) Sanctioned: true Definition: tau laget av rottrevler, må være ganske tykt, som man trekker over den ene skulderen og den andre armen når man haler, laget i rottrevle for at den skal flyte, lett å trekke fordi den er såpass tykk
Servodatdieđa:veaddestuollu	veaddestuollu (N) Sanctioned: true Paradigm	kurvstol (N) Sanctioned: true	korituoli (N) Sanctioned: true Paradigm	korgstol (N) Sanctioned: true
Eanandoallu:veaddit	veaddit (V) Sanctioned: true Paradigm	holde i bånd (MWE) Sanctioned: true Definition: holde innestengt							veddiđ (V) Sanctioned: true Paradigm
Ekonomiija ja gávppašeapmi:veadjehahttit	veadjehahttit (V) Sanctioned: true Paradigm vejolaštit (V) Sanctioned: true Paradigm	sannsynliggjøre (V) Sanctioned: true	tehdä todennäköiseksi (MWE) Sanctioned: true	göra sannolikt (MWE) Sanctioned: true möjliggöra (V) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:veadjoárja	veadjoárja (N) Sanctioned: true Paradigm	potensiell energi (MWE) Sanctioned: true stillingsenergi (N) Sanctioned: true Definition: stillingsenergi	asemaenergia (N) Sanctioned: true Paradigm potentiaali energia (MWE) Sanctioned: true potentiaalienergia (N) Sanctioned: true Paradigm	potentiell energi (MWE) Sanctioned: true							potential energy (MWE) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:veagaiduhttit	veagaiduhttit (V) Sanctioned: true Paradigm	bemanne (V) Sanctioned: true	miehittäjä (V) Sanctioned: true Paradigm	bemanna (V) Sanctioned: true
Servodatdieđa:veagalváldin	seksuálalaš veahkaváldin (MWE) Sanctioned: true veagalváldin (N) Sanctioned: true Paradigm	voldtekt (N) Sanctioned: true	raiskaus (N) Sanctioned: true Paradigm seksuaalinen väkivalta (MWE) Sanctioned: true	våldtäkt (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:veahkadit	veahkadit (V) Sanctioned: true Paradigm	befolke (V) Sanctioned: true	asuttaa (V) Sanctioned: true Paradigm kansoittaa (V) Sanctioned: true Paradigm	befolka (V) Sanctioned: true
Eanandoallu:veahkadukta	veahkadukta (N) Sanctioned: true Paradigm	gjødsel (N) Sanctioned: true	lannoite (N) Sanctioned: true Paradigm	gödsel (N) Sanctioned: true			skorresje (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm Explanation: skorresje-skorresjasse More info: elgå dåehkie, filnamn: 1.13 Historie,geografi og samfunnskunnskap 2014-06-05 Godkjent
Stáda almmolaš hálddašeapmi:veahkagoddi	soahtemátkegoddi (N) Sanctioned: true Paradigm veahkagoddi (N) Sanctioned: true Paradigm	felttog (N) Sanctioned: true	sotaretki (N) Sanctioned: true Paradigm	fälttåg (N) Sanctioned: true Definition: krigsoperation med större armeförband som ett helt krig el. om händelseförlopppet på en av dess fronter.			dåaroe (N) Sanctioned: false Paradigm
Medisiidna:veahkaválddálašvuohta	veahkaválddálašvuohta (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: válddálašvuohta - válddálašvuhtii - válddálašvuođaide	overgrep (N) Sanctioned: true	oikeudenloukkaus (N) Sanctioned: true Paradigm	övergrepp (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:veahkaválddálašvuohta	illásteapmi (N) Sanctioned: true Paradigm veahkaválddálašvuohta (N) Sanctioned: true Paradigm veahkaváldi (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: \\ váldi - váldái - válddiide \\ illásteapmi - illásteapmái - illástemiide	vold (N) Sanctioned: true Definition: mishandling	väkivalta (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: pahoinpitely	makt (N) Sanctioned: true misshandel (N) Sanctioned: true våld (N) Sanctioned: true våldsamhet (N) Sanctioned: true
Ekologiija ja biras:veahkkebiila	veahkkebiila (N) Sanctioned: true Paradigm	bergingsbil (N) Sanctioned: true	hinausauto (N) Sanctioned: true Paradigm	bärgningsbil (N) Sanctioned: true	viehkkebijlla (N) Sanctioned: true Paradigm			viehkkebijlla (N) Sanctioned: true Paradigm	keessimavdo (N) Sanctioned: false Paradigm Definition: keessimfiävru Explanation: Fiävru moin keessiđ pärttidâm aavdoid meddâl luodâpeeleest.
Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka:veahkkedialogagieddi	veahkkedialogagieddi (N) Sanctioned: true Paradigm	hjelpedialogrute (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:veahkkedivššár	veahkkedivššár (N) Sanctioned: true Paradigm	hjelpepleier (N) Sanctioned: true Definition: (person)
Stáda almmolaš hálddašeapmi:veahkkeneavvoguovddáš	veahkkeneavvoguovddáš (N) Sanctioned: true Paradigm	hjelpemiddelsentral (N) Sanctioned: true	apuvälinekeskus (N) Sanctioned: true Paradigm	hjälpmedelscentral (N) Sanctioned: true			viehkievierhtiejarnge (N) Sanctioned: true Paradigm Explanation: viehkievierhtiejarnge-viehkievierhtiejarngese More info: Gïeletjïerte
Ekonomiija ja gávppašeapmi:veahkkeregisttar	veahkkeregisttar (N) Sanctioned: true Paradigm	hjelperegister (N) Sanctioned: true
Servodatdieđa:veahkkeráđđealmmái	veahkkeolmmái (N) Sanctioned: true Paradigm veahkkeráđđealmmái (N) Sanctioned: true Paradigm Definition: almmái - albmái - albmáide	assisterende rådmann (MWE) Sanctioned: true
Juridihkka:veahkkeásahus	veahkkeásahus (N) Sanctioned: true Paradigm	hjelpeinterventient (N) Sanctioned: true		hjälpanordning (N) Sanctioned: true
Ekonomiija ja gávppašeapmi:veahkkeávnnas	veahkkeávnnas (N) Sanctioned: true Paradigm	hjelpemateriale (N) Sanctioned: true	apumateriaali (N) Sanctioned: true Paradigm	hjälpmedel (N) Sanctioned: true			viehkievierhtie (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm Explanation: viehkievierhtie-viehkieveartan
Luonddudieđa ja matematihkka:veahttačáhceguolli	veahttačáhceguolli (N) Sanctioned: true Paradigm	ferskvannsfisk (N) Sanctioned: true
Boazodoallu:veaiddalas	veaiddalas (N) Sanctioned: true Paradigm	uten tilsyn (MWE) Sanctioned: true	ilman valvontaa (MWE) Sanctioned: true	fritt (N) Sanctioned: true utan tillsyn (MWE) Sanctioned: true					veitâlâs (A) Sanctioned: true Paradigm
Boazodoallu:veaiddalis	veaiddalas (N) Sanctioned: true Paradigm veaiddalis (A) Sanctioned: true Paradigm	fritt Sanctioned: true uten tilsyn (MWE) Sanctioned: true Definition: som går fritt omkring, streifer om på egen hånd, især om rein	ilman valvontaa (MWE) Sanctioned: true vapaasti (A) Sanctioned: true Paradigm	fritt Sanctioned: true utan tillsyn (MWE) Sanctioned: true

... further results