Collection:artsdata-sopp10

Oassi Guovdageainnu meahcceguovddáža prošeavttas «Samiske artsnavn for Artsdatabanken»

Kilder brukt i arbeid med denne lista:

• Anderson, Myrdene: Barnen som kulturbärare. I: Svanberg/Tunon: Samisk etnobiologi. Nya Doxa 2000 (MA-SE)
• Anderson, Myrdene: Saami ethnoecology. Yale university 1978 (MA)
• Larsen, Thorbjørn (TL)
• Lukkari, Heikkiarmas: Guobbarat, sámmálat, jeahkálat.
• Sárá, Máret: Luođu láhjit. Davvi Girji (MS)

• This collection has not been sanctioned yet
• There are 90 articles in this collection

Source	Davvisámegiella	Norsk bokmål	Suomen kieli	Svenska	Latin
Luonddudieđa ja matematihkka:Stállobursa	stállobursa (N) Status: recommended Source: MA Sanctioned: false Paradigm More info: G PS:gieddẹspábba, stáluseahkka, suovvaguoppar (tummunut) maamuna, kuukunen Fuobm!maamuna ja kuukunen seamma namain	stor eggrøyksopp (MWE) Sanctioned: false	nurmimaanuna (N) Sanctioned: true Paradigm	svartnande äggsvamp (MWE) Sanctioned: true	Bovista nigrescens (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:beahcegusaguoppar	beahcegusaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: N Gávdno girjjis Heikkiarmas Lukkari: Guobbarat, sámmálat, jeahkalat	rødbrun steinsopp (MWE) Sanctioned: false	männynherkkutatti (N) Sanctioned: true Paradigm	rödbrun stensopp (MWE) Sanctioned: true	Boletus pinophilus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:bealljegouoppar	bealljeguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: G	sandmorkel (N) Sanctioned: false	korvasieni (N) Sanctioned: true Paradigm	stenmurkla (N) Sanctioned: true	Gyromitra esculeanta (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:beassegatna	beassegatna (N) Sanctioned: true Paradigm	snømållav (N) Sanctioned: true	ruskokarve (N) Sanctioned: true Paradigm		melanohalea olivacea (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:beassejeagil 1	beassejeagil (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: G	neverlav (N) Sanctioned: false			lobaria (N) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:biikajeagil	biikajeagil (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: G	pigglav (N) Sanctioned: false			cladonia uncialis (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:bismaguoppar	bismaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F	bispelue (N) Sanctioned: false	piispanhiippa (N) Sanctioned: true Paradigm	biskopsmössa (N) Sanctioned: true	Gyromitra infula (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:bohccejeagil 1	bohccejeagil (N) Status: recommended Source: KN Sanctioned: false Paradigm More info: G	kornbrunbeger (N) Sanctioned: false			cladonia pyxidata (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:bossoárpu	bossoárpu (N) Sanctioned: false Paradigm šlaŋgaras (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: F	martaum (N) Sanctioned: false			chorda filum (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:bunceguoppar	bunceguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F	pluggsopp (N) Sanctioned: false	pulkkosieni (N) Sanctioned: true Paradigm	pluggskivling (N) Sanctioned: true	Paxillus involutus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:báhceláhppu	báhceláhppu (N) Status: recommended Source: tl Sanctioned: false Paradigm More info: F	furuskjegg (N) Sanctioned: false			bryoria fremontii (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:báhkkečátná	báhkkečátná (N) Status: recommended Source: MS Sanctioned: false Paradigm báhkkol (N) Note: PS Sanctioned: true Paradigm More info: G	chaga (N) Sanctioned: false kreftkjuke (N) Sanctioned: false	pakurikääpä (N) Sanctioned: true Paradigm	sprängticka (N) Sanctioned: true	Inonotus obliquus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:bárkojeagil	bárkojeagil (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: G	vanlig kvistlav (MWE) Sanctioned: false			hypogymnia physodes (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:didnodebbot	didnodebbot (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: F	kiselalger (N) Sanctioned: false			bacillariophyceae (N) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:duolbajeagil	duolbajeagil (N) Sanctioned: true Paradigm	storvrenge (N) Sanctioned: true	pohjankorvajäkälä (N) Sanctioned: true Paradigm		Nephroma arcticum (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:duovli	duovlečátná (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm duovli (N) Source: MA Sanctioned: false Paradigm čátná (N) Sanctioned: true Paradigm More info: G duovlečátná gávdno girjjis Heikkiarmas Lukkari: Guobbarat, sámmálat, jeahkalat	knuskkjuke (N) Sanctioned: false	taulakääpä (N) Sanctioned: true Paradigm	fnöskticka (N) Sanctioned: true	Fomes fomentarius (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:fiervábihkka	fiervábihkka (N) Status: recommended Source: tl Sanctioned: false Paradigm More info: F	marebek (N) Sanctioned: false			verrucaria maura (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:fiskesdebbot	fiskesdebbot (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: F	gulgrønnalger (N) Sanctioned: false			xanthophyceae (N) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:fiskesjeagil 1	duolbajeagil (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm fiskesjeagil (N) Sanctioned: false Paradigm More info: G	gulskinn (N) Sanctioned: false snølav (N) Sanctioned: false	lapalumijäkälä (N) Sanctioned: false Paradigm		cetraria nivalis (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:gatnaguoppar	gatnaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: G rozites caperatus boares namahus	rimsopp (N) Sanctioned: false	kehnäsieni (N) Sanctioned: true Paradigm	rimskivling (MWE) Sanctioned: true More info: Tidigare rynkad tofssivling eller pudrad tofsskivling. Latin tidigare Rozites caperatus.	Cortinarius caperatus (MWE) Sanctioned: true rozites caperatus (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:gieddegusaguoppar	gieddegusaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F	seigkusopp (N) Sanctioned: false örsopp (N) Sanctioned: false	nummitatti (N) Sanctioned: true Paradigm		Suillus bovinus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:gieddespábba, vilgesguoppar	gieddespábba (N) Sanctioned: true Paradigm stálubursa (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm vilgesguoppar (N) Source: MA SE Sanctioned: false Paradigm More info: G gieddespábba ja stálubursa gávdnojit girjjis Heikkiarmas Lukkari: Guobbarat, sámmálat, jeahkalat	røyksopp (N) Sanctioned: false	ryhmätuhkelo (N) Sanctioned: true Paradigm	gyttrad röksvamp (MWE) Sanctioned: true	Lycoperdon pyriforme (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:giehpagusaguoppar	giehpagusaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: G	svartskrubb (N) Sanctioned: false	nokitatti (N) Sanctioned: true Paradigm	fläcksopp (N) Sanctioned: true	Leccinum variicolor (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:golledebbot	golledebbot (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: N	gullalger (N) Sanctioned: false			synurophyceae (N) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:golledebbot 1	golledebbot (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: G	gullalger (N) Sanctioned: false			chrysophyceae (N) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:gonagasbaika	gonagasbaika (MWE) Status: recommended Source: MA-SE Sanctioned: false More info: G	bruskbevre (N) Sanctioned: false	rustohytykkä (N) Sanctioned: true Paradigm	broskkrös (N) Sanctioned: true	Exidia candida var. cartilaginea (MWE) Sanctioned: true Exidia cartilaginea (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:gråmusserong	More info: G	gråmusserong (N) Sanctioned: false	viiruvalmuska (N) Sanctioned: true Paradigm	streckmusseron (N) Sanctioned: true	Tricholoma portentosum (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:gumpeguoppar	gumpeguoppar (N) Sanctioned: true Paradigm mirkoguoppar (N) Sanctioned: true Paradigm ruksesčurotguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm čuorpmasguoppar (N) Note: PS Sanctioned: true Paradigm čurotguoppar (N) Note: PS Sanctioned: true Paradigm More info: G	rød fluesopp (MWE) Sanctioned: false	kärpässieni (N) Sanctioned: false Paradigm punakärpässieni (N) Sanctioned: true Paradigm More info: Punakärpässieni (Amanita muscaria, aikaisemmin "punainen kärpässieni"), joskus lyhyesti kärpässieni.	röd flugsvamp (MWE) Sanctioned: true	Amanita muscaria (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:gumpejeagil 1	gumpejeagil (N) Status: recommended Source: tl Sanctioned: false Paradigm More info: N	ulvelav (N) Sanctioned: false			letharia vulpina (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:guolbabalsamraski	guolbabalsamraski (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F	mørk kokosriske (MWE) Sanctioned: false	kangaspalsamirousku (N) Sanctioned: true Paradigm	mörk kokosriska (MWE) Sanctioned: true	Lactyarius mammosus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:guolbagusaguoppar	guolbagusaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm guolbbagusaguoppar (N) Sanctioned: true Paradigm More info: F HAL: guolbbagusaguoppar	sandsopp (N) Sanctioned: false	kangastatti (N) Sanctioned: true Paradigm	sandsopp (N) Sanctioned: true	Suillus variegatus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:guolbaluossaguoppar	guolbaluossaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: F guolbbaluossaguoppar gávdno girjjis Heikkiarmas Lukkari: Guobbarat, sámmálat, jeahkalat	tofarga laksesopp (MWE) Sanctioned: false	kangaslohisieni (N) Sanctioned: true Paradigm	tvåfärgad laxskivling (MWE) Sanctioned: true	Laccaria bicolor (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:guolbbasmierra	guolbbasmierra (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: G	gulrød kremle (MWE) Sanctioned: false	kangashapero (N) Sanctioned: true Paradigm	tegelkremla (N) Sanctioned: true	Russula decolorans (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:guossalahppu 1	guossalahppu (N) Sanctioned: false Paradigm lahppu (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: G	mørkskjegg (N) Sanctioned: false More info: JS kaller skjegglav/hengelav for lahppu og bruker det latinske navnet Bryoria fuscescen. Ifølge ADB er dette mørkskjegg. Skjegglav/hengelav finnes ikke i ADB			bryoria fuscencens (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:guossamieskaguoppar	guossamieskaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F	vanlig svovelsopp (MWE) Sanctioned: false	kuusilahokka (N) Sanctioned: true Paradigm	rökslöjskivling (N) Sanctioned: true	Hypholoma capnoides (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:gáicadeappu	gáicadeappu (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: F	sauetang (N) Sanctioned: false			pelvetia canaliculata (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:heastadeappu 1	heastadeappu (N) Status: recommended Source: +tl Sanctioned: false Paradigm More info: F	sagtang (N) Sanctioned: false			fucus serratus (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:herskogusaguoppar	geađgẹgassaguoppar (N) Note: PS Sanctioned: true Paradigm geađgẹguoppar (N) Note: PS Sanctioned: true Paradigm herskogusaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: G herskogusaguoppar gávdno girjjis Heikkiarmas Lukkari: Guobbarat, sámmálat, jeahkalat	steinsopp (N) Sanctioned: false	herkkutatti (N) Sanctioned: true Paradigm More info: aiemmin myös kivitatti ja hepotatti	stensopp (N) Sanctioned: true	Boletus edulis (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:hádjaguoppar	hádjaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F girjjis Heikkiarmas Lukkari: Guobbarat, sámmálat, jeahkalat: hádjaguoppat (matsutahkka): Leago matsutake männyntuoksuvalmusta vai tuoksuvalmuska?	kransmusserong (N) Sanctioned: false	tuoksuvalmuska (N) Sanctioned: true Paradigm	goliatmusseron (N) Sanctioned: false	Tricholoma matsutake (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:kantarealla	kantarealla (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: G	kantarell (N) Sanctioned: false	kantarelli (N) Sanctioned: true Paradigm keltavahvero (N) Sanctioned: true Paradigm More info: Kielitoimiston sanakirja: kantarelli paremmin kuin kanttarelli	kantarell (N) Sanctioned: true	Cantharellus cibarius (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:lastajeagil	lastajeagil (N) Status: recommended Source: tl Sanctioned: false Paradigm More info: G	storvrenge (N) Sanctioned: false			nephroma arcticum (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:leahkkaguoppar	leahkkaguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F	grå blekksopp (MWE) Sanctioned: false	harmaamustesieni (N) Sanctioned: true Paradigm	grå bläcksvamp (MWE) Sanctioned: true	Coprinopsis atramentaria (MWE) Sanctioned: true Coprinus atramentarius (MWE) Note: boares namma Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:nivssat	guttočátná (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm nivssat (N) Sanctioned: true Paradigm More info: G FUOBM! čátná! Dát mu oahpu mielde ii leat nivssat, nivssat lea dat mii min listtus lea duovli, diet vilges.	rødrandkjuke (N) Sanctioned: false	kantokääpä (N) Sanctioned: true Paradigm	klibbticka (N) Sanctioned: true	Fomitopsis pinicola (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:njiellodeabbot	njiellodeabbot (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: F	svelgflagellater (N) Sanctioned: false			cryptophyceae (N) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:njivleguoppar	njivleguoppar (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: F	sleipsopp (N) Sanctioned: false	limanuljaska (N) Sanctioned: true Paradigm	citronslemskivling (N) Sanctioned: true	Gomphidus glutinosus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:nállojeagil	nállojeagil (MWE) Status: recommended Source: +tl Sanctioned: false More info: G	skogsyl (N) Sanctioned: false			cladonia cornuta (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:oaivejeagil 1	oaivejeagil (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm More info: G	kvitkrull (N) Sanctioned: false			cladonia stellaris (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:reatkajeagil	gaskkasjeagil (N) Status: recommended Source: gmg Sanctioned: false Paradigm reatkajeagil (N) Source: tl Sanctioned: false Paradigm More info: G	einerlav (N) Sanctioned: false More info: Vi har to samiske navn for einer, reatka og gaskkas. Her bør vel være samsvar.			vulpicida juniperinus (MWE) Sanctioned: false
Luonddudieđa ja matematihkka:riesaraski	riesaraski (N) Status: recommended Sanctioned: true Paradigm More info: G	skjeggriske (N) Sanctioned: false	karvarousku (N) Sanctioned: true Paradigm	skäggriska (N) Sanctioned: true	Lactarius torminosus (MWE) Sanctioned: true
Luonddudieđa ja matematihkka:roancejeagil 1	roancejeagil (N) Status: recommended Source: KW Sanctioned: false Paradigm More info: G	lys reinlav (MWE) Sanctioned: false			cladina arbuscula (MWE) Sanctioned: false

... further results