Göra en sida översättbar

From TermWiki
Jump to: navigation, search
Daga siiddu jorgalahttiGöra en sida översättbar
This page is a translated version of the page Daga siiddu jorgalahtti and the translation is 100% complete.

Other languages:
norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎sámegiella • ‎Åarjelsaemien • ‎svenska

De flesta sidorna på den här wikin (unntagen de rena termsidorna) borde vara översättbar.

Det er lätt at göra en sida översättbar.

Tryck länken »Redigera« på sidan du vill göra översättbar.

I redigeringsfältet som dyker upp skriver man <languages/> alldeles i början. Denna taggen ger en översikt över vilka språk en sida har översatts till.

Under languages-taggen skriver man <translate> och nedanför all text skriver man čálát </translate>. Källkoden till denna sidan visar ett exempel på hur det kan göras (Tryck på »Redigera« för att se källkoden).

När sidan har lagrats, så dyker länken
Märk sidan for översättning

upp.

Tryck på den länken, och på den nya sidan som dyker opp trycker man på knappen »Märk denna sidan för översättning«. När du tryckt på knappen, dyker en sida upp där du ser alla översättbara elementer på denna wikin.

Din sida är nu översättbar, och när man går til den igen har länken »Översätt den här sidan« dykt upp.