System messages

Jump to: navigation, search

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.

Filter
Filter by customization state:    
First page
Next page
Last page
Name Default message text
Current message text
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (talk) (Translate) Insert non-formatted text here
wikieditor-toolbar-tool-olist (talk) (Translate) Numbered list
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (talk) (Translate) Numbered list item
wikieditor-toolbar-tool-redirect (talk) (Translate) Redirect
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (talk) (Translate) Target page name
wikieditor-toolbar-tool-reference (talk) (Translate) Reference
wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel (talk) (Translate) Cancel
wikieditor-toolbar-tool-reference-example (talk) (Translate) Insert footnote text here
wikieditor-toolbar-tool-reference-insert (talk) (Translate) Insert
wikieditor-toolbar-tool-reference-text (talk) (Translate) Reference text
wikieditor-toolbar-tool-reference-title (talk) (Translate) Insert reference
wikieditor-toolbar-tool-replace (talk) (Translate) Search and replace
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (talk) (Translate) Find next
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (talk) (Translate) Replace
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (talk) (Translate) Replace all
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (talk) (Translate) Match case
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (talk) (Translate) Close
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (talk) (Translate) You did not enter anything to search for.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (talk) (Translate) The regular expression you entered is invalid: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (talk) (Translate) Your search did not match anything.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (talk) (Translate) Treat search string as a regular expression
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (talk) (Translate) Replace with:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (talk) (Translate) $1 {{PLURAL:$1|replacement|replacements}} made.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (talk) (Translate) Search and replace
wikieditor-toolbar-tool-signature (talk) (Translate) Signature and timestamp
wikieditor-toolbar-tool-small (talk) (Translate) Small
wikieditor-toolbar-tool-small-example (talk) (Translate) Small text
wikieditor-toolbar-tool-subscript (talk) (Translate) Subscript
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (talk) (Translate) Subscript text
wikieditor-toolbar-tool-superscript (talk) (Translate) Superscript
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (talk) (Translate) Superscript text
wikieditor-toolbar-tool-table (talk) (Translate) Table
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (talk) (Translate) Cancel
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (talk) (Translate) Columns
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (talk) (Translate) Add header row
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (talk) (Translate) Rows
wikieditor-toolbar-tool-table-example (talk) (Translate) Example
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (talk) (Translate) Cell text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (talk) (Translate) Header text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (talk) (Translate) - ! header 1 ! header 2 ! header 3 |- | row 1, cell 1 | row 1, cell 2 | row 1, cell 3 |- | row 2, cell 1 | row 2, cell 2 | row 2, cell 3
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (talk) (Translate) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (talk) (Translate) Insert
wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (talk) (Translate) You have not entered a valid number of rows or columns.
wikieditor-toolbar-tool-table-preview (talk) (Translate) Preview
wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (talk) (Translate) Make table sortable
wikieditor-toolbar-tool-table-title (talk) (Translate) Insert table
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (talk) (Translate) Inserting a table with more than $1 {{PLURAL:$1|cells}} is not possible with this dialog.
wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (talk) (Translate) Style with borders
wikieditor-toolbar-tool-table-zero (talk) (Translate) You cannot insert a table with zero rows or columns.
wikieditor-toolbar-tool-ulist (talk) (Translate) Bulleted list
wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (talk) (Translate) Bulleted list item
wikieditor-wikitext-tab (talk) (Translate) Wikitext
windows-nonascii-filename (talk) (Translate) This wiki does not support filenames with special characters.
withoutinterwiki (talk) (Translate) Siiddut, main eai leat giellaliŋkkat
withoutinterwiki-legend (talk) (Translate) Prefix
withoutinterwiki-submit (talk) (Translate) Show
withoutinterwiki-summary (talk) (Translate) Čuovvovaš siiddut eai čujut eará gielat veršuvnnaidda:
wlheader-enotif (talk) (Translate) E-poastaalmmuhusat leat anus.
wlheader-showupdated (talk) (Translate) Siiddut, mat leat rievdaduvvon du maŋimus geavahangearddi maŋŋá leat merkojuvvon '''buoiddes teavsttain'''
wlnote (talk) (Translate) Vuolábealde lea '''$1''' {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}} maŋimus {{PLURAL:$2||'''$2'''}} diimma siste.
wlshowhideanons (talk) (Translate) anonymous users
wlshowhidebots (talk) (Translate) bots
wlshowhidecategorization (talk) (Translate) page categorization
wlshowhideliu (talk) (Translate) registered users
wlshowhidemine (talk) (Translate) my edits
wlshowhideminor (talk) (Translate) minor edits
wlshowhidepatr (talk) (Translate) patrolled edits
wlshowlast (talk) (Translate) Čájet maŋimus $1 diimmu dahje $2 beaivvi
wlshowtime (talk) (Translate) Period of time to display:
word-separator (talk) (Translate)
wrongpassword (talk) (Translate) Suollemassátni, man čállet, ii leat riekta. Leage buorre ja iska ođđasit.
wrongpasswordempty (talk) (Translate) It čállán suollemassáni. Iska ođđasit.
xffblockreason (talk) (Translate) An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1
xml-error-string (talk) (Translate) $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5
year (talk) (Translate) Jahki
years (talk) (Translate) {{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}}
yesterday-at (talk) (Translate) Yesterday at $1
youhavenewmessages (talk) (Translate) Dutnje leat $1 ($2).
youhavenewmessagesfromusers (talk) (Translate) {{PLURAL:$4|You have}} $1 from {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2).
youhavenewmessagesmanyusers (talk) (Translate) You have $1 from many users ($2).
youhavenewmessagesmulti (talk) (Translate) Dutnje lea ođđa dieđut siiddus $1
yourdiff (talk) (Translate) Erohusat
yourdomainname (talk) (Translate) Fierbmenamma
youremail (talk) (Translate) E-poastačujuhus
yourgender (talk) (Translate) Sohkabealli:
yourlanguage (talk) (Translate) Geavahanvuođu giella
yourname (talk) (Translate) Geavaheaddjidovddaldat
yournick (talk) (Translate) Vuolláičálus
yourpassword (talk) (Translate) Suollemassátni:
yourpasswordagain (talk) (Translate) Čále suollemassáni ođđasit:
yourrealname (talk) (Translate) Rivttes namma
yourtext (talk) (Translate) Iežat teaksta
yourvariant (talk) (Translate) Giellavarianta:
zip-bad (talk) (Translate) The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security.
zip-file-open-error (talk) (Translate) An error was encountered when opening the file for ZIP checks.
zip-unsupported (talk) (Translate) The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security.
zip-wrong-format (talk) (Translate) The specified file was not a ZIP file.
First page
Next page
Last page