# System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.

First page |
Previous page |
Next page |
Last page |

Name | Default message text |
---|---|

Current message text | |

action-editcontentmodel (talk) (Translate) | edit the content model of a page |

action-editmyprivateinfo (talk) (Translate) | edit your private information |

action-editmywatchlist (talk) (Translate) | edit your watchlist |

action-editrestrictedfields (talk) (Translate) | edit restricted form fields |

action-generatepages (talk) (Translate) | view the "{{int:generatepages}}" tab and page |

action-geocode (talk) (Translate) | do geocoding on this wiki |

action-history (talk) (Translate) | view the history of this page |

action-import (talk) (Translate) | import pages from another wiki |

action-importupload (talk) (Translate) | import pages from a file upload |

action-managechangetags (talk) (Translate) | create and (de)activate tags |

action-mergehistory (talk) (Translate) | merge the history of this page |

action-minoredit (talk) (Translate) | mark this edit as minor |

action-move (talk) (Translate) | move this page |

action-move-categorypages (talk) (Translate) | move category pages |

action-move-rootuserpages (talk) (Translate) | move root user pages |

action-move-subpages (talk) (Translate) | move this page, and its subpages |

action-movefile (talk) (Translate) | move this file |

action-nuke (talk) (Translate) | nuke pages |

action-pagelang (talk) (Translate) | change the page language |

action-pagetranslation (talk) (Translate) | manage translatable pages |

action-patrol (talk) (Translate) | mark others' edits as patrolled |

action-protect (talk) (Translate) | change protection levels for this page |

action-purge (talk) (Translate) | purge this page |

action-read (talk) (Translate) | read this page |

action-renameuser (talk) (Translate) | rename users |

action-replacetext (talk) (Translate) | make string replacements on the entire wiki |

action-reupload (talk) (Translate) | overwrite this existing file |

action-reupload-shared (talk) (Translate) | override this file on a shared repository |

action-rollback (talk) (Translate) | quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page |

action-sendemail (talk) (Translate) | sáddet e-poasttaid |

action-siteadmin (talk) (Translate) | lock or unlock the database |

action-smw-admin (talk) (Translate) | access Semantic MediaWiki administration tasks |

action-smw-pageedit (talk) (Translate) | edit pages annotated with <code>Is edit protected</code> (Semantic MediaWiki) |

action-smw-patternedit (talk) (Translate) | edit regular expressions used by Semantic MediaWiki |

action-suppressionlog (talk) (Translate) | view this private log |

action-suppressrevision (talk) (Translate) | review and restore this hidden revision |

action-translate-groupreview (talk) (Translate) | change workflow state of message groups |

action-translate-import (talk) (Translate) | import offline translations |

action-translate-manage (talk) (Translate) | manage message groups |

action-translate-messagereview (talk) (Translate) | review translations |

action-translate-sandboxaction (talk) (Translate) | execute actions whitelisted for sandboxed users |

action-translate-sandboxmanage (talk) (Translate) | manage sandboxed users |

action-undelete (talk) (Translate) | undelete this page |

action-unwatchedpages (talk) (Translate) | view the list of unwatched pages |

action-upload (talk) (Translate) | upload this file |

action-upload_by_url (talk) (Translate) | upload this file from a URL |

action-usermerge (talk) (Translate) | merge users |

action-userrights (talk) (Translate) | edit all user rights |

action-userrights-interwiki (talk) (Translate) | edit user rights of users on other wikis |

action-viewedittab (talk) (Translate) | view the "{{int:edit}}" tab for pages editable by form |

action-viewmyprivateinfo (talk) (Translate) | view your private information |

action-viewmywatchlist (talk) (Translate) | view your watchlist |

action-writeapi (talk) (Translate) | use the write API |

actioncomplete (talk) (Translate) | Doaibma lea dahkkon |

actionfailed (talk) (Translate) | Action failed |

actions (talk) (Translate) | Actions |

actionthrottled (talk) (Translate) | Action throttled |

actionthrottledtext (talk) (Translate) | As an anti-abuse measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes. |

activeusers (talk) (Translate) | Listu aktiivvalaš geavaheddjiin |

activeusers-count (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}} maŋimus $3 beaivvi siste |

activeusers-from (talk) (Translate) | Čájet geavaheddjiid dán rájes: |

activeusers-hidebots (talk) (Translate) | Čiega bohtaid |

activeusers-hidesysops (talk) (Translate) | Čiega administráhtoriid |

activeusers-intro (talk) (Translate) | Dát lea listu geavaheddjiin, mat leat bargan juoidá maŋimus $1 {{PLURAL:$1|beaivvi|beaivvi}} siste. |

activeusers-noresult (talk) (Translate) | No users found. |

activeusers-submit (talk) (Translate) | Display active users |

activeusers-summary (talk) (Translate) | |

addedwatchtext (talk) (Translate) | Siidu '''<nowiki>$1</nowiki>''' lea lasihuvvon [[Special:Watchlist|čuovvunlisttui]]. Boahtevuođas siiddu ja siiddu ságastallansiiddu rievdadusat almmuhuvvo dáppe. Siidu lea '''buidon''' [[Special:RecentChanges|varas rievdadusat -listtus]], vai fuomašat dan álkit. Jus hálidat heaiti čuovvumis dan siiddu, deaddil liŋkka ''heaite čuovvumis'' siiddu ravddas. |

addedwatchtext-short (talk) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |

addedwatchtext-talk (talk) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |

addsection (talk) (Translate) | + |

addsection-editintro (talk) (Translate) | |

addsection-preload (talk) (Translate) | |

addwatch (talk) (Translate) | Add to watchlist |

aggregategroups (talk) (Translate) | Aggregate groups |

ago (talk) (Translate) | $1 ago |

all-logs-page (talk) (Translate) | Buot loggat |

allarticles (talk) (Translate) | Buot siiddut |

allinnamespace (talk) (Translate) | Buot siiddut nammagomuvuođas $1 |

alllogstext (talk) (Translate) | Combined display of all available logs of {{SITENAME}}. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive). |

allmessages (talk) (Translate) | Buot systemasánit |

allmessages-filter (talk) (Translate) | Filter by customization state: |

allmessages-filter-all (talk) (Translate) | All |

allmessages-filter-legend (talk) (Translate) | Filter |

allmessages-filter-modified (talk) (Translate) | Modified |

allmessages-filter-submit (talk) (Translate) | Go |

allmessages-filter-translate (talk) (Translate) | Translate |

allmessages-filter-unmodified (talk) (Translate) | Unmodified |

allmessages-language (talk) (Translate) | Language: |

allmessages-prefix (talk) (Translate) | Filter by prefix: |

allmessagescurrent (talk) (Translate) | Dálá teaksta |

allmessagesdefault (talk) (Translate) | Default message text |

allmessagesname (talk) (Translate) | Namma |

allmessagesnotsupportedDB (talk) (Translate) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |

allmessagestext (talk) (Translate) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |

allowemail (talk) (Translate) | Suova e-postta sádden čujuhussii |

allpages (talk) (Translate) | Buot siiddut |

allpages-bad-ns (talk) (Translate) | {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ii leat nammagomuvuohta ”$1”. |

allpages-hide-redirects (talk) (Translate) | Hide redirects |

allpages-summary (talk) (Translate) |

First page |
Previous page |
Next page |
Last page |