Expression:šiehtadus

language	se
wordclass	N

Concepts

Concept page: Dáidda ja girjjálašvuohta:almmuhus

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		almmuhus (N) Sanctioned: true Paradigm julggáštus (N) Sanctioned: true Paradigm šiehtadus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella		almodus (N) Note: ss s Sanctioned: false Paradigm
Åarjelhsaemien		bïevnese (N) Sanctioned: true Paradigm
Anarâškielâ		almottâs (N) Sanctioned: true Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: (av fr.), avertissement, meddelelse mot en viss avgift rykket i avis, tidsskrift el.l.	annonse (N) Sanctioned: true
Svenska	Definition: (av fr.) avertissement, meddelande som mot en viss avgift tryckes i en tidning, tidskrift e.l.	annons (N) Sanctioned: true
Suomen kieli	Definition: (ra.), (lehti-)ilmoitus, joka maksua vastaan julkaistaan sanomalehdessä, aikakausilehdessä tms.	ilmoitus (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Servodatdieđa:avtale 1

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: goappatbealat lohpádus, soahpamuš juogamas; vrd. šiehtadus	soahpamuš (N) Sanctioned: true Paradigm soahpan (N) Sanctioned: true Paradigm šiehtadus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: gjensidig løfte, enighet om noe; jf. kontrakt	avtale (N) Sanctioned: true forlik (N) Sanctioned: true overenskomst (N) Sanctioned: true traktat (N) Sanctioned: true
Svenska		avtal (N) Sanctioned: true överenskommlse (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		sopimus (N) Sanctioned: true Paradigm välipuhe (N) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Servodatdieđa:overenskomst

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: soahpamuš mii lea boađus go bealit geain leat iešguđetlágan beroštumit dahje oainnut leat šiehtadallan	soahpamuš (N) Sanctioned: true Paradigm soahpan (N) Sanctioned: true Paradigm šiehtadus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: avtale som er resultat av forhandlinger mellom parter med ulike interesser eller synspunkter	avtale (N) Sanctioned: true forlik (N) Sanctioned: true overenskomst (N) Sanctioned: true traktat (N) Sanctioned: true
Svenska		avtal (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		sopimus (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Ekonomiija ja gávppašeapmi:soahpamuš

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	More info: vrd: avtale 1 kontrákta?	soahpamuš (N) Sanctioned: true Paradigm šiehtadus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien	Definition: Båata verbeste latjkedh. latjkoe-latjkose	latjkoe (N) Sanctioned: true Paradigm
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: komme overens, bli eller være enig om noe; komme til enighet	kontrakt (N) Sanctioned: true
Svenska		kontrakt (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		sopimus (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Stáda almmolaš hálddašeapmi:šiehtadus

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		šiehtadus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		overenskomst (N) Sanctioned: true
Svenska		avtal (N) Sanctioned: true överenskommelse (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		sopimus (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English