Expression:bevisbyrde

language	nb
wordclass	N

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 4838

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		duođaštannoađđi, vihtanuššannoađđi (MWE) Sanctioned: false
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		tuođâštusnuáđi (N) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		bevisbyrde (N) Sanctioned: false
Svenska		bevisbörda Sanctioned: false
Suomen kieli	Definition: rikosjutussa syyttäjällä on todistustaakka, jos syyttäjä ei onnistu saamaan syytettä näytetyksi toteen, on syytettyä pidettävä syyttömänä, vrt. todistusarvo, käännetty todistustaakka	todistustaakka (N) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:duođaštannoađđi

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Ovddasvástádus duođaštit čuoččuhusaid, omd. dat ahte áššáskuhtton olmmoš lea sivalaš (JL: 38, min jorgalus).	duođaštannoađđi (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: Ansvaret for å føre bevis for en påstand, for eksempel om at en tiltalt er skyldig. (JL: 38).	bevisbyrde (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English