Expression:funksjonshemmet

From TermWiki
Jump to: navigation, search


language nb
wordclass N


Concepts

Concept page: Juridihkka:JustermTana 483

Language Concept Expressions
Davvisámegiella


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ


Nuõrttsääʹmǩiõll


Norsk bokmål


Svenska


Suomen kieli


Nynorsk


Latin


English


Concepts

Concept page: Juridihkka:badjedoaba: doaibmavádjit

Language Concept Expressions
Davvisámegiella Definition: Geahča "funksjonshemmet".
Explanation: vai fysalaččatdoaibmavádjit?


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ


Nuõrttsääʹmǩiõll


Norsk bokmål


Svenska


Suomen kieli Definition: Vammaisiin henkilöihin kuuluvat ne, joilla on sellainen pitkäaikainen ruumiillinen, henkinen, älyllinen tai aisteihin liittyvä vamma, joka vuorovaikutuksessa erilaisten esteiden kanssa voi estää heidän täysimääräisen ja tehokkaan osallistumisensa yhteiskuntaan yhdenvertaisesti muiden kanssa


Nynorsk


Latin


English Definition: Persons with disabilities include those who have long-term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others


Concepts

Concept page: Servodatdieđa:doaimmashehttejuvvon

Language Concept Expressions
Davvisámegiella Definition: fysalaš dearvvašvuođa hehttehusat, maid dihte olmmoš ii sáhte dievaslaččat doaibmat fysalaš birrasis


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ


Nuõrttsääʹmǩiõll


Norsk bokmål


Svenska Definition: begränsning av en individs fysiska eller psykiska funktionsförmåga i en viss situation eller i en viss miljö. (ne.se)

Kan aldrig sägas om en person utan bara om miljön runt omkring


Suomen kieli Definition: fyysisiä terveyden rajoitteita, joiden vuoksi henkilö ei pysty toimimaan täysipainoisesti fyysisessä ympäristössä


Nynorsk


Latin


English


Concepts

Concept page: Servodatdieđa:ruumiillinen vamma: lámis

Language Concept Expressions
Davvisámegiella Definition: olmmoš, gii ii bastte lihkadit veahki haga


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ Definition: olmooš, kii ij paste lihâdiđ išettáá


Nuõrttsääʹmǩiõll


Norsk bokmål
  • ufør (N)
    Sanctioned: true


Svenska


Suomen kieli Definition: henkilö, joka ei kykene liikkumaan omin avuin

henkilö, jolla on toimintarajoitteita (buoret) [[1]]
Explanation: Sanan loppuosa ”esteinen” nostaa esille ympäristötekijöiden merkityksen. Se ei osoita sormella henkilöä, jolla on liikkumisen toimintarajoite. Se nostaa esille sen, että rakennetun ympäristön ja asenteiden esteettömyydellä on merkitystä. Sanat ja termit ovat tärkeitä


Nynorsk


Latin


English