Expression:gielddariekti

language	se
wordclass	N

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 1703

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		gielddariekti (N) Sanctioned: false Paradigm gihligotteriekti (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		kihlekoderiehti (N) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		herredsrett (N) Sanctioned: false
Svenska		häradsrätt Sanctioned: false
Suomen kieli	Definition: yleinen alioikeus maalla ennen, kaupungissa oli raastuvanoikeus, nykyään on sekä maalla että kaupungissa käräjäoikeus	kihlakunnanoikeus (*) (MWE) Sanctioned: false
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 2210

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		gearretriekti (N) Status: recommended Sanctioned: false Paradigm gielddariekti (N) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		keerrivriehti (N) Source: usl, https://oikeus.fi/karajaoikeudet/lapinkarajaoikeus/fi/index/laapikeerrivriehti 1.html Sanctioned: true Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll		suudvuõiǥâs (N) Sanctioned: true Paradigm
Norsk bokmål		tingsrett (N) Sanctioned: false
Svenska		tingsrätt Sanctioned: false
Suomen kieli	Definition: yleinen alioikeus, vastaa entisiä kihlakunnanoikeutta ja raastuvanaoikeutta	KO (ABBR) Sanctioned: false Paradigm käräjäoikeus (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:gielddariekti

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		gielddariekti (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		herredsrett (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:gielddariekti 1

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Boares tearbma. Vuolit duopmostuollu guovlluin. Vástideaddji duopmostuollu gávpogiin lea gávpotriekti. Vuolleriekti lea gielddarievtti ja gávpotrievtti oktasaš namahus. Gielddarievtti ja gávpotrievtti bajábealde lea lágamanneriekti (OSH, min jorgalus). Suomabealde: gihligoddi ja hoavvariekti.	gieldariekti (N) Sanctioned: true Paradigm gielddariekti (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål	Definition: Foreldet begrep. Lavere domstol på landet. Tilsvarende domstol i byene heter byrett. Underrett er en fellesbetegnelse for herredsrett og byrett. Over herredsretten og byretten står lagmannsretten. (OSH)	herredsrett (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English