Expression:kantaja

language	fi
wordclass	N

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 1551

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		áššečuoččuheaddji (riektegeavvamis) (MWE) Sanctioned: false
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		kuoddâleijee (N) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		saksøker (i rettergang) (MWE) Sanctioned: false
Svenska		kärande (i rättegång) (MWE) Sanctioned: false
Suomen kieli	Definition: prosessissa se, joka on nostanut kanteen ja kenen nimissä oikeutta käydään, vrt. vastaaja, syytetty	kantaja (N) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Stáda almmolaš hálddašeapmi:dávdaguoddi

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		dávdaguoddi (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		kyeddee (N) Sanctioned: false Paradigm taavdâkyeddee (N) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll		kuõʹddi: taaudkuõʹddi (MWE) Sanctioned: false kõõvkuõʹddi (N) Sanctioned: false Paradigm
Norsk bokmål		smittebærer (N) Sanctioned: true
Svenska		bärare (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		kantaja (N) Sanctioned: true Paradigm taudinkantaja (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English		carrier (N) Sanctioned: true

Concepts

Concept page: Dáidda ja girjjálašvuohta:guoddi

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		guoddi (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		kyeddee (N) Sanctioned: true Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		bærer (N) Sanctioned: true
Svenska		bärare (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		kantaja (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:váidi

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		váidi (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		anmelder (N) Sanctioned: true klager (N) Sanctioned: true
Svenska		angivare (N) Sanctioned: true klagande (N) Sanctioned: true kärande (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		kantaja (N) Sanctioned: true Paradigm valittaja (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:áššečuoččuheaddji

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		áššečuoččuheaddji (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		saksøker (N) Sanctioned: true
Svenska		målsägande (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		kantaja (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:ášši vuolggaheaddji

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Son gii vuolggaha ášši (BO:2004).	ášši vuolggaheaddji (MWE) Sanctioned: true
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål	Definition: Den som reiser en rettssak (BO:2004).	saksøker (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli		kantaja (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English