Expression:keula

language	fi
wordclass	N

Concepts

Concept page: Teknihkka industriija duodji:njunni

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	More info:	njunni (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella		njunnje (N) Sanctioned: false Paradigm
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		spiss (N) Sanctioned: true
Svenska		för (N) Sanctioned: true stäv (N) Note: Israel Ruong Sanctioned: true
Suomen kieli		ahkion, veneen keula (MWE) Sanctioned: true keula (N) Note: ahkion, veneen Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Guolástus:ovdageahči

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: ovdageahči omd. fatnasis. Explanation: Suhkat ovdagežiin gáddái. More info: Doabasiidu ráhkaduvvon prošeavtta vuođul: Samisk båt-terminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018	ovdageahči (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: Det som er fremst i båt, på yttesiden. Explanation: -Ro til land med framstavnen først. (Pors.) More info: Begrepsside laget ifb. Prosjekt: Samisk båtterminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018	baug (N) Sanctioned: true framstavn (N) Sanctioned: true
Svenska	Definition: främsta delen av skrovet	framstäv (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		keula (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Guolástus:skohtas

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: “latnja” fatnasa ovddageahčen dahje maŋágeahčen. Árbevirolaš fatnasis leat guokte skohttasa: ovdaskohtas ja maŋŋeskohtas. Explanation: ovdaskohtas, ovdageahči fatnasa siskkobealde \\ skohtta - skohttii - skohtiide More info: Redigerejuvvon prošeavtta vuođul: Samisk båt-terminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018	skohtas (N) Sanctioned: true Paradigm skohtta (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: På en tradisjonell båt er det to skott: framskott/ ovdaskohtas og bakskott/ maŋŋeskohtas. Explanation: framskott i båt, spissen på innsiden av båten More info: Redigert ifb. Prosjekt: Samisk båtterminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018	skott (N) Sanctioned: true
Svenska		skott (N) Sanctioned: true
Suomen kieli	Definition: veneen osa etu-tai peräosassa. Perinteisessä veneessä on kaksi osaa: keula / ovdaskohtas tai perä / maŋŋeskohtas	keula (N) Note: veneen sisäpuolella Sanctioned: true Paradigm kokka (N) Note: veneen sisäpuolella Sanctioned: true Paradigm perä (N) Note: veneen sisäpuolella Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English