Expression:kokkapuu

From TermWiki
Jump to: navigation, search


language fi
wordclass N


Concepts

Concept page: Guolástus:ovdaloahtta

Language Concept Expressions
Davvisámegiella Explanation: geahča loahtta.
More info: Doabasiidu ráhkaduvvon prošeavtta vuođul: Samisk båt-terminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018

loahtta lot -- maŋŋeloahtta akterlot -- ovdaloahtta framlot


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ


Nuõrttsää’mǩiõll


Norsk bokmål More info: Begrepsside laget ifb. Prosjekt: Samisk båtterminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018

lot loahtta -- akterlot maŋŋeloahtta -- framlot ovdaloahtta


Svenska
  • stävknä (N)
    Note: framme i båten
    Sanctioned: true


Suomen kieli Definition: kaareva emäpuun jatke (PS)


Nynorsk


Latin


English


Concepts

Concept page: Guolástus:stávdni

Language Concept Expressions
Davvisámegiella Definition: vancca goappát geažis, ovda- ja maŋŋe-, fatnasa geahči mii joatká giellasis ja loahtas.
Explanation: -Stávdnái bidjat fiellu. (HOH-1954).
More info: Redigerejuvvon prošeavtta vuođul: Samisk båt-terminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ


Nuõrttsää’mǩiõll


Norsk bokmål Definition: forlengelse av kjølen i for- eller akterende på et fartøy
Explanation: -Å feste et båtbord til stavnen. (HOH-1954).
More info: Redigert ifb. Prosjekt: Samisk båtterminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018
  • stavn (N)
    Sanctioned: true


Svenska Definition: Stäven är båtens för- eller akterände.
  • stäv (N)
    Sanctioned: true


Suomen kieli


Nynorsk


Latin


English