Expression:mearrádus

language	se
wordclass	N

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 3020

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearrádus (N) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		miärádâs (N) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		besstemmelse, befaling (MWE) Sanctioned: false
Svenska		föreskrift, bestämmelse (MWE) Sanctioned: false
Suomen kieli		määräys (N) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 3835

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearrádus (MWE) Sanctioned: false šiehttamus (MWE) Sanctioned: false
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		miärádâs (N) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		beslutning (N) Sanctioned: false
Svenska		utslag Sanctioned: false
Suomen kieli		päätös (N) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Ekologiija ja biras:gohččun

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		gohččun (N) Sanctioned: true Paradigm mearrádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		anordning (N) Sanctioned: true forordning (N) Sanctioned: true påbud (N) Sanctioned: true vedtak (N) Sanctioned: true
Svenska		bestämmelse (N) Sanctioned: true förordning (N) Sanctioned: true plikt (N) Sanctioned: true påbud (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		käsky (N) Sanctioned: true Paradigm laite (N) Sanctioned: true Paradigm määräys (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearrádus

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearrádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		resolusjon (N) Sanctioned: true
Svenska		resolution (N) Sanctioned: true
Suomen kieli		päätös (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Teknihkka industriija duodji:mearrádus

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearrádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		bestemmelse (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:määräys

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Vuogádat mii sihkkarastá juoidá, gč. gaskaboddasaš mearrádusa/ midlertidig forføyning.	mearrádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: Ordning som sikrer noe, bestemmelse; jf. midlertidig forføyning	forføyning (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli		määräys (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:määräys 1

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Viidát mearkkašumis buot proseassa mearrádusat maid duopmostuollu dahká, gáržžit áddejumi mielde mearrádus mii ii leat ►duopmu iige ►diggemearrádus, nu gohčoduvvon oktageardánis diggemearrádus. (JL:35, min jorgalus)	mearrádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: I prosessen i vid forstand enhver avgjørelse som treffes av en domstol, i snevrere forstand avgjørelse som verken er ►dom eller ►kjennelse, såkalte simple beslutninger. (JL:35)	beslutning (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli		määräys (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Servodatdieđa:pålegg 1

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: gohččun bargat juoidá	gohččun (N) Sanctioned: false Paradigm mearrádus (N) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: påbud, ordre om å gjøre noe	pålegg (N) Sanctioned: false
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:ratkaisu

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearrádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		avgjørelse (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli		ratkaisu (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:utferdigelse

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Utferdigelse av forelegg:sáhkkomearrádus.Utferdigelse av tiltalebeslutning: áššáskuhttinmearrádus.	mearrádus (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		utferdigelse (N) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English