Expression:mearridit

language	se
wordclass	V

Concepts

Concept page: Juridihkka:JustermTana 1344

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		treffe en avgjørelse (MWE) Sanctioned: false
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:JustermTana 1519

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		vedta (V) Sanctioned: false
Svenska
Suomen kieli		päättää (V) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:JustermTana 290

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		fastlegge (V) Sanctioned: false
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 3018

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		meridiđ (V) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		fastsette, bestemme, utnevne, ordinere (MWE) Sanctioned: false
Svenska		stipulera, bestämma, besluta, förordna, utse, föreskriva, förelägga (MWE) Sanctioned: false
Suomen kieli		määrätä (V) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 3830

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		meridiđ (V) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		beslutte, vedta (MWE) Sanctioned: false
Svenska		besluta, fatta beslut om (MWE) Sanctioned: false
Suomen kieli		päättää (V) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:fastlegge

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Rettens fastlegging av grunnlag : dikki mearrádus vuđđui.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		fastlegge (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: (en lov) \\ mearridit ja muddet	bestemme over (MWE) Sanctioned: true dekretere (V) Sanctioned: true konstituere (V) Sanctioned: true
Svenska		besluta över (MWE) Sanctioned: true bestämma (V) Sanctioned: true dekretera (V) Sanctioned: true konstituera (V) Sanctioned: true påbjuda (V) Sanctioned: true
Suomen kieli		määrittää (V) Sanctioned: true Paradigm määrätä (V) Sanctioned: true Paradigm päättää (V) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Stáda almmolaš hálddašeapmi:mearridit

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		avgjøre (V) Sanctioned: true fastsette (V) Sanctioned: true fatte beslutning (MWE) Sanctioned: true gjøre vedtak (MWE) Sanctioned: true treffe avgjørelse (MWE) Sanctioned: true
Svenska		avgöra (V) Sanctioned: true fastställa (V) Sanctioned: true
Suomen kieli		päättää (V) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 1

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Utferdige forelegg: mearridit sáhku.Utferdige tiltalebeslutning: mearridit áššáskuhttima.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		utferdige (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 2

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Mearridit sáhkkocelkosa dahje eará ráŋggáštusa.Demonstrantene ble ilagt bot: Demonstranttat sáhkuhuvvojedje.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: pålegge, gi, særlig forelegg, bot eller annen straff	ilegge (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 3

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		meridiđ (V) Sanctioned: true Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		bestemme (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli		määrätä (V) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 4

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Mearriduvvui maŋidit ášši	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: bestemme,det ble besluttet å utsette saken (BO:2004)	beslutte (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Stáda almmolaš hálddašeapmi:nænnoestidh

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (N) Sanctioned: true Paradigm nannet (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien	Explanation: nænnoestidh, nænnoste, nænnoesti, nænnoestamme More info: Elgå dåehkie: 1.12 Geografi, samfunnskunnskap og histori..	nænnoestidh (V) Sanctioned: true Paradigm
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: De slo fast at de ville være selvstendige.	beslutte (V) Sanctioned: true fastsette (V) Sanctioned: true slå fast (MWE) Sanctioned: true
Svenska		besluta (V) Sanctioned: true fastställa (V) Sanctioned: true slå fast (MWE) Sanctioned: true
Suomen kieli		vahvistaa (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:treffe en avgjørelse

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		treffe en avgjørelse (MWE) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:vedta

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Fastsette, bestemme.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		vedta (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

language	se
wordclass	N

Concepts

Concept page: Juridihkka:JustermTana 1344

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		treffe en avgjørelse (MWE) Sanctioned: false
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:JustermTana 1519

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		vedta (V) Sanctioned: false
Svenska
Suomen kieli		päättää (V) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:JustermTana 290

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		fastlegge (V) Sanctioned: false
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 3018

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		meridiđ (V) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		fastsette, bestemme, utnevne, ordinere (MWE) Sanctioned: false
Svenska		stipulera, bestämma, besluta, förordna, utse, föreskriva, förelägga (MWE) Sanctioned: false
Suomen kieli		määrätä (V) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:Lakisanat 2003 3830

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: false Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		meridiđ (V) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		beslutte, vedta (MWE) Sanctioned: false
Svenska		besluta, fatta beslut om (MWE) Sanctioned: false
Suomen kieli		päättää (V) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:fastlegge

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Rettens fastlegging av grunnlag : dikki mearrádus vuđđui.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		fastlegge (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: (en lov) \\ mearridit ja muddet	bestemme over (MWE) Sanctioned: true dekretere (V) Sanctioned: true konstituere (V) Sanctioned: true
Svenska		besluta över (MWE) Sanctioned: true bestämma (V) Sanctioned: true dekretera (V) Sanctioned: true konstituera (V) Sanctioned: true påbjuda (V) Sanctioned: true
Suomen kieli		määrittää (V) Sanctioned: true Paradigm määrätä (V) Sanctioned: true Paradigm päättää (V) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Stáda almmolaš hálddašeapmi:mearridit

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		avgjøre (V) Sanctioned: true fastsette (V) Sanctioned: true fatte beslutning (MWE) Sanctioned: true gjøre vedtak (MWE) Sanctioned: true treffe avgjørelse (MWE) Sanctioned: true
Svenska		avgöra (V) Sanctioned: true fastställa (V) Sanctioned: true
Suomen kieli		päättää (V) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 1

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Utferdige forelegg: mearridit sáhku.Utferdige tiltalebeslutning: mearridit áššáskuhttima.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		utferdige (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 2

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Mearridit sáhkkocelkosa dahje eará ráŋggáštusa.Demonstrantene ble ilagt bot: Demonstranttat sáhkuhuvvojedje.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: pålegge, gi, særlig forelegg, bot eller annen straff	ilegge (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 3

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		meridiđ (V) Sanctioned: true Paradigm
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		bestemme (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli		määrätä (V) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:mearridit 4

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Mearriduvvui maŋidit ášši	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: bestemme,det ble besluttet å utsette saken (BO:2004)	beslutte (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Stáda almmolaš hálddašeapmi:nænnoestidh

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (N) Sanctioned: true Paradigm nannet (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien	Explanation: nænnoestidh, nænnoste, nænnoesti, nænnoestamme More info: Elgå dåehkie: 1.12 Geografi, samfunnskunnskap og histori..	nænnoestidh (V) Sanctioned: true Paradigm
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: De slo fast at de ville være selvstendige.	beslutte (V) Sanctioned: true fastsette (V) Sanctioned: true slå fast (MWE) Sanctioned: true
Svenska		besluta (V) Sanctioned: true fastställa (V) Sanctioned: true slå fast (MWE) Sanctioned: true
Suomen kieli		vahvistaa (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:treffe en avgjørelse

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		treffe en avgjørelse (MWE) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Juridihkka:vedta

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Fastsette, bestemme.	mearridit (V) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål		vedta (V) Sanctioned: true
Svenska
Suomen kieli
Nynorsk
Latin
English