Expression:overskuddsmat

language	nb
wordclass

Concepts

Concept page: Servodatdieđa:badjelmearebiebmu

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: Biebmu mii lea ráhkaduvvon nu ahte báhcá maŋŋil go buohkat leat boradan, dahje go gávppis/ restoráŋggas eai leat jođihan buot biepmuid. Biebmu ii leat billohuvvan, lea borahahtti, muhto lea biddjon biebmobázahusaide dahje ruskkaide. Explanation: hävikkiruoka ja ruokahävikki leat várra seamma, muhto sáhttá leat maid lea dat mii gártá go šaddá ruokahävikki, nappo go mis gártet biebmoloahpat, de dat mielddisbuktet fenomena liiggásbiebmoráju, badjelmeare biepmut, biebmobázahusat. Jávko- álgosaš sátni ii oro heiveme dása, danin go dás ii leat sáhka biepmus mii jávká (omd go soames borrá/ váldá biepmu suoli).	badjelmearebiebmu (N) Sanctioned: true Paradigm liiggásbiebmu (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		Paijeelmiärálâš purrâmuš (MWE) Source: MLO Sanctioned: false háskápurrâmuš (N) Source: Anarâškielâ orroomviste Sanctioned: false Paradigm paijeelmerepurrâmuš (N) Sanctioned: true Paradigm páácupurrâmuš (N) Source: MLO Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		overflødig mat (MWE) Sanctioned: true overskuddsmat (N) Sanctioned: true
Svenska	More info: Definition: Avfallshantering av orenad, ätbar mat som bioavfall eller skräp. Matavfall kan inkludera tallriksrester, överkokt mat, defekta eller föråldrade produkter eller råvaror. Förklaring: Förlorad matdistribution: vid ... Minska matsvinn. Mer info: Matavfall är ett fenomen som härrör från överflödig mat. Förlorad mat är matrester. Förlorad mat, mistmatta, förlorad mat = mat kvar från restauranger, hushåll osv. Dess råvara, överskottsmat: jávkoborramuš	overflödig mat (MWE) Sanctioned: true
Suomen kieli	Definition: Pilaantumattoman, syömäkelposen ruoan hävittäminen biojätteeksi tai roskiin. Ruokahävikki voi sisältää lautastähteitä, ylivalmistettua ruokaa, valmistusvirheellisiä tai päiväysvanhentuneita tuotteita tai raaka-aineita. Explanation: Hävikkiruokajakelu: osoitteessa... Ruokahävikin vähentäminen. More info: Ruokahävikki ilmiö, joka on seurausta ylijäävästä ruuasta. Hävikkiruoka on ylijäävä ruoka. Hävikkiruoka, mistet mat, lost food = ravintoloista, kotitalouksista ym. yli jäänyt ruoka t. sen raaka-aine, ylijäämäruoka: jávkoborramuš	hävikkiruoka (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English