Expression:sukupuolen korjaus
From TermWiki
language | fi |
---|---|
wordclass | MWE |
Concepts
Concept page: Medisiidna:sohkabeali divvun
Language | Concept | Expressions |
---|---|---|
Davvisámegiella | Definition: dárkkuha, ahte olmmoš divvu riegádanáigge sutnje meroštallojuvvon, vearrut vásihuvvon sohkabeali, dávistit iežas sohkabealidentitehta. Dása sáhttá gullat nama earáhuhttin, juridihkalaš sohkabeali earáhuhttin sihke iešguđetlágán goruda dálkkasdieđalaš dikšumat. |
|
Julevsámegiella |
| |
Åarjelhsaemien |
| |
Anarâškielâ | Definition: uáivild, et olmooš tivo šoddâmääigi sunjin miäruštâllum, puástuhin feerejum suhâpele, vâi tot västidičij jieijâs suhâpeli-identitet. Taas pyehtih kuullâđ noomâ nubásmittem, juuridlii suhâpele nubásmittem sehe jieškote-uvlágán roopâ talhâstieđâliih tipšoh. |
|
Nuõrttsää’mǩiõll | Definition: miârkkšââvv, što ooumaž koʹrjjad šõddâm poodd suʹnne
meäʹrtum, puästtad ǩiõččlõsttum sooǥǥbeäʹl vaʹstteed jiijjâs
sooǥǥbieʹllidentiteeʹtt. Tääzz vuäiʹtte kuullâd nõõm muuttâs, juriidlaž
sooǥǥbeäʹl muuttâs di jeeʹresnallšem vaʹrdde õhttneei
taalkâstiõđlaž hååid. |
|
Norsk bokmål |
| |
Svenska |
| |
Suomen kieli | Definition: tarkoittaa, että ihminen korjaa syntymässä hänelle määritettyä, vääräksi koettua sukupuolta vastaamaan omaa sukupuoli-identiteettiä. Tähän voi kuulua nimen muutos, juridisen sukupuolen muuttaminen sekä erilaiset kehoon liittyvät lääketieteelliset hoidot. |
|
Nynorsk |
| |
Latin |
| |
English |
|