Expression:svag vind

language	sv
wordclass	MWE

Concepts

Concept page: Luonddudieđa ja matematihkka:1 hieibma

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: m/s: 0,3-1,5 Explanation: Eatnamis dovdo ná: Sáhttá oaidnit gosa bossu suova lihkadeamis. Mearas/Ábis dovdo ná: Unna báružat, ii fal sokta. More info: 1 Beaufort	hieibma (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: m/s: 0,3-1,5 Explanation: På land: En kan se vindretningen av røykens drift. På sjøen: Små krusninger, ikke skum. More info: 1 Beaufort	flau vind (MWE) Sanctioned: true
Svenska	Definition: m/s: 0,3-1,5 Nästan stiltje till sjöss (gammal benämning). Explanation: På land: Man kan se vindriktningen av rökens rörelse. Till sjöss: Små krusningar, inget skum/inga vita gäss. More info: 1 Beaufort	bris (N) Note: benämning till sjöss Sanctioned: true svag vind (MWE) Note: benämning på land Sanctioned: true
Suomen kieli	Definition: m/s: 0,3-1,5 Explanation: Maalla: Tuulen suunnan huomaa savun liikkeestä, mutta tuuliviiri ei käänny. Merellä: Meren pinnassa pieniä kareita, ei vaahtoa. More info: 1 Beaufort	hiljainen tuuli (MWE) Sanctioned: true
Nynorsk
Latin
English	Definition: m/s: 0,3-1,5 Explanation: Land conditions: Direction shown by smoke drift but not by wind vanes. Sea conditions: Ripples with appearance of scales are formed, without foam crests. More info: 1 Beaufort	light air (MWE) Sanctioned: true

Concepts

Concept page: Luonddudieđa ja matematihkka:2 jiella

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: m/s: 1,6-3,3 Explanation: Eatnamis dovdo ná: Sáhttá dovdat biekka. Lasttat muorain lihkket, biegga lokte unna leavggažiid. Mearas/Ábis dovdo ná: Unna oanehis bárožat, leat jalga bárut mat eai leat doddjon. More info: 2 Beaufort	jiella (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsää’mǩiõll
Norsk bokmål	Definition: m/s: 1,6-3,3 Explanation: På land: En kan føle vinden. Bladene på trærne rører seg, vinden kan løfte små vimpler. På sjøen: Små korte, men tydelige bølger med glatte kammer som ikke brekker. More info: 2 Beaufort	svak vind (MWE) Sanctioned: true
Svenska	Definition: m/s: 1,6-3,3 Lätt bris till sjöss (gammal benämning) Explanation: På land: Man kan känna vinden. Bladen på träden rör sig, vinden kan lyfta små vimplar. Till sjöss: Små korta men tydliga vågor med släta kammar som inte går sönder. More info: 2 Beaufort	bris (N) Note: benämning till sjöss Sanctioned: true svag vind (MWE) Note: benämning på land Sanctioned: true
Suomen kieli	Definition: m/s: 1,6-3,3 Explanation: Maalla: Tuuli tuntuu iholla; puiden lehdet kahisevat; tuuliviiri kääntyy. Merellä: Selkeitä mutta lyhyitä ja matalia aaltoja. Aallonharjat ohuen kuultavia, eivät murru. More info: 2 Beaufort	heikko tuuli (MWE) Sanctioned: true
Nynorsk
Latin
English	Definition: m/s: 1,6-3,3 Explanation: Land conditions: Wind felt on face; leaves rustle; wind vane moved by wind. Sea conditions: Small wavelets still short but more pronounced; crests have a glassy appearance but do not break. More info: 2 Beaufort	light breeze (MWE) Sanctioned: true