Expression:tela

language	fi
wordclass	N

Concepts

Concept page: Ođđa sánit:Uđđâ säänih 12690

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		teeli (N) Sanctioned: false Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål
Svenska
Suomen kieli		tela (N) Sanctioned: false Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Luonddudieđa ja matematihkka:boagán

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		avvi (N) Sanctioned: true Paradigm boagán (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien		baante (N) Sanctioned: true Paradigm
Anarâškielâ		poovij (N) Sanctioned: true Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål		band (N) Sanctioned: true belte (N) Sanctioned: true bånd (N) Sanctioned: true
Svenska		bälte (N) Sanctioned: true larvband Sanctioned: true matta Sanctioned: true
Suomen kieli		tela (N) Sanctioned: true Paradigm telamatto (N) Sanctioned: true Paradigm vyö (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English		belt Sanctioned: true track Sanctioned: true

Concepts

Concept page: Guolástus:dealli

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella	Definition: 1.fanasstáffu, okta dain stohkiin/ stoalppuin man ala fatnasa geassá gáddái válddedettiin 2.gokko fatnasa guođđá gáddái go manná ruoktot, nuorttabeale sátni 3.fanasnávstu (mearragáttis) 4.luokta, unna luovttaš Explanation: ludnit leat muorat maid atná fatnasa vuolde geasedettiin dan gátti alde. -Gal mii dál fatnasa gal hoigat goike nuhtiin vuolás ludniid alde. More info: wiki Redigerejuvvon prošeavtta vuođul: Samisk båt-terminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018	dealli (N) Sanctioned: true Paradigm ludni (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ		teeli (N) Note: ol. nom. pelikuhes l Sanctioned: true Paradigm
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål	Definition: en av stokkene som båten trekkes opp på under ilandsetting Explanation: - Vi skyver nå vel båten med en tørr not i ned på lunnene. (Lag. 1941: s. 267.) More info: Redigert ifb. Prosjekt: Samisk båtterminologi ved Porsangerfjorden 2017-2018 wiki	båtstø (N) Sanctioned: true lunn (N) Sanctioned: true lunne (N) Sanctioned: true
Svenska		trästock man drar upp båten på (MWE) Sanctioned: true
Suomen kieli	Definition: veneelle kuivalla maalla	tela (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English

Concepts

Concept page: Luonddudieđa ja matematihkka:ludni

Language	Concept	Expressions
Davvisámegiella		ludni (N) Sanctioned: true Paradigm válsa (N) Sanctioned: true Paradigm
Julevsámegiella
Åarjelhsaemien
Anarâškielâ
Nuõrttsääʹmǩiõll
Norsk bokmål	Definition: valse	vals (N) Sanctioned: true valse (V) Sanctioned: true
Svenska		vals Sanctioned: true
Suomen kieli		jyrä (N) Sanctioned: true Paradigm tela (N) Sanctioned: true Paradigm valssi (N) Sanctioned: true Paradigm
Nynorsk
Latin
English		barrel Sanctioned: true cylinder Sanctioned: true roll Sanctioned: true roller Sanctioned: true