Juridihkka:dáhtolas

From TermWiki
Jump to: navigation, search


Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.


Language dependent info

Language Concept Expressions
Davvisámegiella Definition: Rál. § 232.1 (min jorgalus): Jus §§:in 228-231 namahuvvon vearredahku lea dahkkon dáhtolasat erenoamáš bavččagahtti vugiin dahje mirkkuin dahje eará ávdnasiiguin, mat leat oalle váralaččat dearvvašvuhtii, dahje niibbiin dahje eará erenoamáš várálaš reaidduin, dahje go leat eará erenoamáš čavgejeaddji dilit de galgá álo dubmejuvvot giddagassii, ja § 231 vearredagus sáhttá dubmejuvvot buot oktavuođain gitta 21 jagi giddagassii, ja muđui sáhttá ráŋggáštus guhkiduvvot joba golmmain jagiin. Ráŋggáštus § 228 vuosttaš lađđasa olis guhkiduvvo liikká dušše 6 mánu giddagasain, seammás go ain sáhttá dubmet sáhku. Go guorahallojuvvo leat go áššis eará erenoamáš čavgejeaddji dilit de galgá erenoamážit deattuhuvvot, lea go rihkkun dahkkojuvvon árjjahis olbmo vuostá, lea go dagus rasistalaš vuođđu, lea go provoserekeahtes dahku, leat go máŋggas ovttas dahkan dagu, ja lea go dagus illásteami luondu.


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ


Nuõrttsää’mǩiõll


Norsk bokmål Definition: Strl. §232.1: Er nogen i §§228-231 nævnt Forbrydelse forsætlig udført paa en særlig smertevoldende Maade eller ved hjelp av Gift eller andre Stoffe, der er i høi Grad farlige for Sundheden, eller ved Kniv eller andet særlig farlig Redskab, eller under andre særdeles skjerpende omstendigheter, blir altid Fængsel at idømme, og kan for Forbrydelsen mod § 231 Fængsel inntil 21 år i ethvert Tilfælde anvendes samt ellers Straffen forhøies med indtil 3 Aar. Straffen i § 228 første ledd forhøyes likevel bare med inntil 6 måneders fengsel, samtidig som bøter fortsatt kan idømmes. Ved avgjørelsen av om andre særdeles skjerpende omstendigheter foreligger, skal det særlig legges vekt på om overtredelsen er begått mot en forsvarsløs person, om den er rasistisk motivert, om den er skjedd uprovosert, om den er begått av flere i fellesskap, og om den har karakter av mishandling.


Svenska


Suomen kieli


Nynorsk


Latin


English


Language independent info

Collections Sources Related concepts