Juridihkka:veagalváldin 1

From TermWiki
Jump to: navigation, search


Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Property "Paradigm" (as page type) with input value "{{{Hello}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.


Language dependent info

Language Concept Expressions
Davvisámegiella Definition: Rál. § 192.1 (min jorgalus) Son guhte: a) veahkaválddiin dahje balddihahtti láhttemiin háhká alcces seksuála ovttastallama, dahje b) seksuálalaččat ovttastallá soapmásiin guhte lea dieđuheapmi dahje eará sivaid geažil ii sáhte vuosttaldit, dahje c) veahkaválddiin dahje balddihahtti láhttemiin oažžu nuppi olbmo seksuálalaččat ovttastallat geainna nu earáin, dahje dahkat dakkár daguid iežainis, ráŋggáštuvvo veagalváldima dihtii gitta 10 jagi giddagassii. Go árvvoštallo lea go leamaš gažaldagas veahkaváldi dahje bálddáhahtti láhtten dahje lei go gillájeaddji dakkár dilis ahte ii sáhttán vuosttaldit dagu, de galgá deattuhuvvot lei go gillájeaddji vuollel 14 jagi. (joatkkášuvvá)


Julevsámegiella


Åarjelhsaemien


Anarâškielâ


Nuõrttsää’mǩiõll


Norsk bokmål Definition: Strl. § 192.1 Den som: a) skaffer seg seksuell omgang ved vold eller ved truende atferd, eller b) har seksuell omgang med noen som er bevisstløs eller av andre grunner ute av stand til å motsette seg handlingen, eller c) ved vold eller ved truende atferd får noen til å ha seksuell omgang med en annen, eller til å utføre tilsvarende handlinger med seg selv, straffes for voldtekt med fengsel inntil 10 år. Ved vurderingen av om det er utøvd vold eller truende atferd eller om fornærmede var ute av stand til å motsette seg handlingen, skal det legges vekt på om fornærmede var under 14 år. (fortsetter)


Svenska


Suomen kieli


Nynorsk


Latin


English


Language independent info

Collections Sources Related concepts