Servodatdieđa:pride
From TermWiki
Language dependent info
Language | Concept | Expressions |
---|---|---|
Davvisámegiella | Definition: máilmmiviidosaš lihkadus ja jurddašanmálle mas deattuhuvvo juohkehačča vuoigatvuohta seksuála orientašuvdnii, sohkabealleidentitehtii ja sohkabealledovddaheapmái.
///// Pride lea máilmmiviidosaš lihkadus, mas deattuhuvvo juohkehačča vuoigatvuohta iežas seksuála doaladupmái, sohkabealleidentitehtii ja sohkabeali ovdanbuktimii. Pridet leat dábálaččat ivdnás olmmošvuoigatvuođa- ja kulturdáhpáhusat, mat ordnejuvvojit máŋggain báikegottiin. Suomas dáhpáhusas geavahedje ovdal nama Friddjavuođabeaivvit (Vapautuspäivät). |
|
Julevsámegiella |
| |
Åarjelhsaemien |
| |
Anarâškielâ | Definition: Pride lii maailmvijđosâš lihâdâs já jurdâččemvyehi, mast kuávdážin paijaan juáhháá vuoigâdvuotâ jieijâs seksuallii sundâšumán, suhâpeli-identitetân já suhâpele čäittimvuovvijd. Prideh láá táválávt ivnáás olmoošvuoigâdvuotâ- já kulttuurtábáhtusah, moh uárnejuvvojeh maaŋgâ päikkikoddeest. Suomâst tábáhtuumeest kevttui ovdeláá nommâ Vapautuspäivät (Pestimpeeivih). |
|
Nuõrttsääʹmǩiõll |
| |
Norsk bokmål |
| |
Svenska | Definition: Pride är en världsomfattande rörelse och tankesätt, vilket understryker allas rätt till sin egen sexuella läggning, könsidentitet och könsuttryck. Prides är ofta färggranna människorätts- och kulturevenemang som ordnas på olika orter. I Finland hette evenemanget förr för frigörelsedagarna. |
|
Suomen kieli | Definition: Pride on maailmanlaajuinen liike ja ajattelutapa, jossa korostuu jokaisen oikeus omaan seksuaaliseen suuntautumiseen, sukupuoli-identiteettiin ja sukupuolen ilmaisuun. Pridet ovat yleensä värikkäitä ihmisoikeus- ja kulttuuritapahtumia, joita järjestetään monilla paikkakunnilla. Suomessa tapahtumasta käytettiin aiemmin nimeä Vapautuspäivät (Sateenkaarisanasto 2022, Seta). |
|
Nynorsk |
| |
Latin |
| |
English |
|
Language independent info
Collections | Sources | Related concepts |
---|---|---|