Servodatdieđa talk:sosiáladáhkádus

From TermWiki
Jump to: navigation, search

MBH 10.05.19 Árvalan ahte mii dohkkehit sihke "sosiáladáhkádus" ja "sosiálaoadju".

Definišuvdnaárvalus: sosiáladorvvu dáhkádus, man ulbmilin lea sihkkarastit olbmo birgenlági dihto eallinrievdadusaid dahje eallinhástalusaid dilis

Maiddái dás ferte árvvoštallat, heive go vástideaddji dárogieltearbma. Dárogiel tearbma "trygdeforsikring" gusto ng. "selvstendig næringsdrivende", geain ii leat vuoigatvuohta oažžut dábálaš buohccivuođaruđaid (sykepenger) jna. Lea go "sosiáladáhkádus" dakkár doarjja, vai lea go dakkár mii guoská oppalaččat juohkehažžii geas lea sosiáladorvui vuoigatvuohta?

Vástideaddji dárogiel tearbma soaitá: økonomisk stønad til livsopphold


MRL 21.05.19 Gávdnen vejolaš dárogieltearpma: sosialtrygd dahje sosialforsikring. Gč. https://snl.no/sosialtrygd