Difference between revisions of "Translations:Váldosiidu/13/smj"

From TermWiki
Jump to: navigation, search
(Ođđa siidu: Tærmmawikia vejulasjsvuoda: * Divna moallánagá li åtsådahtte * Divna guhi sihti registrerit moallánagájt, bessi værmádakbælláj. Sáme Giellagálldo vaddá loabev tjáleda...)
 
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Tærmmawikia vejulasjsvuoda:
+
Tærmmawikia vejulasjvuoda:
 
* Divna moallánagá li åtsådahtte
 
* Divna moallánagá li åtsådahtte
 
* Divna guhi sihti registrerit moallánagájt, bessi værmádakbælláj. Sáme Giellagálldo vaddá loabev tjáledam addnijda registrerit termajt/moallánagájt.
 
* Divna guhi sihti registrerit moallánagájt, bessi værmádakbælláj. Sáme Giellagálldo vaddá loabev tjáledam addnijda registrerit termajt/moallánagájt.
* Juohke tearbmasiiddus mii registrerejuvvo ferte leat unnimusat okta sámegiel doaba (Davvi-, julev-, ja máttasámegillii, dahje anáraš- ja nuortalašgillii).
+
* Juohkka tærmmabielen mij registreriduvvá viertti binnemusát akta moallánahka (Nuortta-, julev-, ja oarjjelsámegiellaj, jali anár- ja gålldåsámegiellaj).
 
 
Giellagáldu gir tilgang til termredigering for registrerte brukere.
 

Latest revision as of 12:13, 18 February 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Váldosiidu)
Tearbmawiki iešvuođat:
* Buot tearpmaid sáhttá ohcat
* Buohkat geat háliidit registreret tearpmaid, sáhttet geavahit dán fierbmebáikki. Sámi Giellagáldu addá beassanvuoigatvuođaid tearbmadoaimmaheapmái geavaheddjiide.
* Juohke tearbmasiiddus mii registrerejuvvo ferte leat unnimusat okta sámegiel doaba (Davvi-, julev-, ja máttasámegillii, dahje anáraš- ja nuortalašgillii).
TranslationTærmmawikia vejulasjvuoda:
* Divna moallánagá li åtsådahtte
* Divna guhi sihti registrerit moallánagájt, bessi værmádakbælláj. Sáme Giellagálldo vaddá loabev tjáledam addnijda registrerit termajt/moallánagájt.
* Juohkka tærmmabielen mij registreriduvvá viertti binnemusát akta moallánahka (Nuortta-, julev-, ja oarjjelsámegiellaj, jali anár- ja gålldåsámegiellaj).

Tærmmawikia vejulasjvuoda:

  • Divna moallánagá li åtsådahtte
  • Divna guhi sihti registrerit moallánagájt, bessi værmádakbælláj. Sáme Giellagálldo vaddá loabev tjáledam addnijda registrerit termajt/moallánagájt.
  • Juohkka tærmmabielen mij registreriduvvá viertti binnemusát akta moallánahka (Nuortta-, julev-, ja oarjjelsámegiellaj, jali anár- ja gålldåsámegiellaj).